Traduzione del testo della canzone Wind on Tin - Jess Williamson

Wind on Tin (originale)

Southbound 90, past the locked-up luxury store
Tourists take photographs
You’re not a tourist here no more
They’re taxing the adobe now
That the money moved into town
Chasing a legend
But one less legend is raking the grounds
Helpless, helpless, helpless
We all sang along
There is a braid that binds us
And his thread ain’t gone
Heard a sound so heavenly
Were the angels singing just for us?
Or is that what the wind out here does on tin?
I heard God
I heard God
I heard God
I heard God
Nothin’ll get you like seein' a cowboy cry
Nothin’ll get you like seein' a cowboy cry
I heard God
I heard God
I heard God
I heard God

(traduzione)

90 in direzione sud, oltre il negozio di lusso chiuso a chiave
I turisti scattano fotografie
Non sei più un turista qui
Stanno tassando l'adobe ora
Che i soldi si siano trasferiti in città
Inseguendo una leggenda
Ma una leggenda in meno sta rastrellando il terreno
Indifeso, indifeso, indifeso
Abbiamo cantato tutti insieme
C'è una treccia che ci lega
E il suo filo non è andato
Ho sentito un suono così paradisiaco
Gli angeli cantavano solo per noi?
O è quello che fa il vento qui su latta?
Ho sentito Dio
Ho sentito Dio
Ho sentito Dio
Ho sentito Dio
Niente ti farà come vedere un pianto da cowboy
Niente ti farà come vedere un pianto da cowboy
Ho sentito Dio
Ho sentito Dio
Ho sentito Dio
Ho sentito Dio