Traduzione del testo della canzone Thunder Song - Jess Williamson

Thunder Song (originale)

My love is like jasmine vine crawling up a wall
My love is like a midnight train running all night long
I know you said a thousand times I’m the only one
But when I look into your eyes I feel that something’s gone
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
I feel it like a fire now, coming like a storm
Can’t quiet my desire now, I need you even more
Thought I heard a thundering deep within my soul
Where the lightning touches down is out of my control
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
I see it in your face, I feel it, feel the touch
I’m running out of ways, you’re running out
Thought you knew, thought you knew, thought you knew me better
Thought you knew, thought you knew, thought you knew
Who you love?
Who you love?
Who you love?
Who you love?

Thunder Song (traduzione)

Il mio amore è come una vite di gelsomino che si arrampica su un muro
Il mio amore è come un treno di mezzanotte che corre tutta la notte
So che hai detto mille volte che sono l'unico
Ma quando ti guardo negli occhi, sento che qualcosa è scomparso
Chi ami?
Chi ami?
Chi ami?
Chi ami?
Ora lo sento come un fuoco, che arriva come una tempesta
Non riesco a placare il mio desiderio ora, ho ancora di più bisogno di te
Pensavo di aver sentito un tuono nel profondo della mia anima
Il punto in cui il fulmine atterra è fuori dal mio controllo
Chi ami?
Chi ami?
Chi ami?
Chi ami?
Lo vedo in viso, lo sento, sento il tocco
Sto finendo i modi, tu stai finendo
Pensavo di saperlo, pensavo di sapere, pensavo di conoscermi meglio
Pensavo di sapere, pensavo di sapere, pensavo di sapere
Chi ami?
Chi ami?
Chi ami?
Chi ami?