Traduzione del testo della canzone Riddims 2.0 - Jesse Medina, Ab-Soul, Sir Michael Rocks

Riddims 2.0 (originale)

My thoughts are
Riddims in my head
This is my life, this is what I do
Been did this shit since I was a little dude
Jogging home, stacking lyrics in the zone and evoke it;
spittle
Sharp as a sickle like they ain’t know it
These riddims in my head got me composing in 3D
Knee-deep, spit feces
Shooting the shit, overdeveloped and over the script
Half of these rappers they leave in the back
Go over their head like a solar eclipse
I’m in the zone on that gone shit
My own shit like when I own this
Don’t let the pretty face fool ya
Cause in the mist of a second I might flip the script
Flipside and disrespect 'em
or whatever the fuck happened
Then put it in my rapping
I came here to get it cracking, make you pop a sherm
Drunk swerving in the fast lane sipping Bourbon
it just ain’t working
Searching for the perfect drug, surface
And everything’s a rap to me
You all prospects in this, no one’s exempt from me
My mama didn’t raise no dummy
I’m laughing in my head, but ain’t shit funny
And you can’t take shit from me
I used to try to make sense, now I make money
I’m sick, sorry, my nose runny
The riddims in my head is arithmetic to teach a dummy
I had to dumb it down a thousand and that ain’t for me
I’d rather climb the highest mountain 'til my lungs collapse
From the altitude, but they’ll remember who I was
I keep drying the rain where it ain’t sunny
And I’mma make 'em pay a fortune for these Carson tales
Like how we dodged the Carson sheriff everywhere we dwelled
I wasn’t selling, but I was with the felons that were
I’d never mention their names and that’s how you get murked
I’ll tell you simple and plain I flip the switch on my brain
And put my twist on the game and now I’m spending dough
You know I’m going insane, I blow an O to the face
Then drop a fo' in that thing, just ask my nigga Do
I’m good to go, green light, pedal to the floor
Got the green lit, finna go back to the stove
Say what?
Soulo -- Say what?
Soulo
Say what?
Soulo -- Say what?
Soul
You don’t know my story, all you know is what you might’ve heard
My daddy did the break dance and moved uus to the 'burbs
1997 'til 2004, Right before the house were closed
Donna twerking with the wrist, was putting clothes on us like a mannequin
An exotic little bitch just copped a
Tonic water mixed with the Vodka water
Seen it like a on the ass and strip
There’s virgin blood in the tub, take a bath in it, bitch
I ask and you shall receive, they call me 6 cellphones
Creeping on you like Yao Ming with the bells on
A booky nigga I can not be
If I die then do not grieve, the keys can unlock me
Aye, you a traitor like Sasuke
I flip a bitch like a switchblade, games we do not play
And see you carve me on my off-day
If I catch a nigga in the walkway, leave a nigga in chalk chained

(traduzione)

I miei pensieri sono
Enigmi nella mia testa
Questa è la mia vita, questo è quello che faccio
Ho fatto questa merda da quando ero un ragazzino
Correre a casa, impilare i testi nella zona ed evocarla;
saliva
Affilato come una falce come se non lo sapessero
Questi enigmi nella mia testa mi hanno fatto comporre in 3D
Feci sputate fino al ginocchio
Sparare alla merda, sovrasviluppato e oltre la sceneggiatura
La metà di questi rapper la lasciano nella parte posteriore
Passa sopra la loro testa come un'eclissi solare
Sono nella zona di quella merda andata
La mia merda come quando possiedo questo
Non lasciarti ingannare dal bel viso
Perché nella nebbia di un secondo potrei capovolgere il copione
Capovolgere e mancare loro di rispetto
o qualunque cazzo sia successo
Quindi mettilo nel mio rap
Sono venuto qui per farlo scoppiare, farti scoppiare uno sherm
Ubriaco che devia sulla corsia di sorpasso sorseggiando Bourbon
semplicemente non funziona
Alla ricerca della droga perfetta, superficie
E tutto è un rap per me
Tutti potenziali clienti in questo, nessuno è esente da me
Mia mamma non ha allevato nessun manichino
Sto ridendo nella mia testa, ma non è divertente
E non puoi prenderti un cazzo da me
Prima cercavo di avere un senso, ora guadagno
Sono malato, scusa, il mio naso che cola
Gli enigmi nella mia testa sono aritmetici per insegnare a un manichino
Ho dovuto ridurlo di un migliaio e non fa per me
Preferirei scalare la montagna più alta finché i miei polmoni non crollano
Dall'altitudine, ma si ricorderanno chi ero
Continuo ad asciugare la pioggia dove non c'è il sole
E li farò pagare una fortuna per questi racconti di Carson
Come il modo in cui abbiamo schivato lo sceriffo Carson ovunque abitassimo
Non stavo vendendo, ma ero con i criminali che erano
Non direi mai i loro nomi ed è così che vieni oscurato
Te lo dirò in modo semplice e chiaro che ruoto l'interruttore sul mio cervello
E metti la mia svolta nel gioco e ora sto spendendo soldi
Sai che sto impazzendo, soffio una O in faccia
Quindi inserisci una fo' in quella cosa, chiedi al mio negro Do
Sono a posto, semaforo verde, pedalo fino al pavimento
Ho il via libera, finna torna ai fornelli
Che cosa?
Soulo -- Che cosa?
Soulo
Che cosa?
Soulo -- Che cosa?
Anima
Non conosci la mia storia, tutto ciò che sai è ciò che potresti aver sentito
Mio papà ha fatto la break dance e si è trasferito in periferia
Dal 1997 al 2004, poco prima della chiusura della casa
Donna che twerkava con il polso, ci vestiva come un manichino
Una piccola puttana esotica ha appena beccato a
Acqua tonica mescolata con l'acqua della Vodka
Visto come un sul culo e spogliarello
C'è sangue vergine nella vasca, fatti un bagno, cagna
Io chiedo e tu riceverai, mi chiamano 6 cellulari
Strisciare su di te come Yao Ming con le campane addosso
Un negro allibratore che non posso essere
Se muoio, non mi addoloro, le chiavi possono sbloccarmi
Sì, sei un traditore come Sasuke
Lancio una puttana come un coltello a serramanico, giochi a cui non giochiamo
E vediamo che mi scolpisci nel mio giorno libero
Se prendo un negro sulla passerella, lascio un negro incatenato