Traduzione del testo della canzone That's All Lies - JET

That's All Lies (originale)

My my, at it again
Put your finger in the handgun
I fall down and I try to get up
But you smack me like a pinball
Soul… where did it go?
C-C-C climb to the top of the mountain but your still alone
K-K-K kicken' down your front door
But your never home
That’s all lies
(I wanna see, yes I wanna see)
That’s all lies
(but everybody close the door on me)
That’s all lies
(I think I’ll download a brand new head)
That’s all lies
(I'm already dead)
And I think I’ve seen the light, Yeah I, I’m gonna be here a long time
My my, at it again
But you said you don’t need it
My my, pie in the sky
Ain’t ever gonna hit me
Soul… where did it go?
C-C-C climb to the top of the mountain break ya backbone
K-K-K kicken' at your front door
But your never home
That’s all lies
(I wanna see, yes I wanna see)
That’s all lies
(but everybody close the door on me)
That’s all lies
(I think I’ll download a brand new head)
That’s all lies
(I'm already dead)
And I think I’ve seen the light, Yeah I think I see the light, I’ll be here for
a long time, Yeah

That's All Lies (traduzione)

Mio mio, di nuovo
Metti il ​​dito nella pistola
Cado e provo ad alzarmi
Ma mi dai uno schiaffo come un flipper
Anima... dove è andata a finire?
C-C-C sali in cima alla montagna ma sei ancora solo
K-K-K butta giù la tua porta d'ingresso
Ma non sei mai a casa
Sono tutte bugie
(Voglio vedere, sì voglio vedere)
Sono tutte bugie
(ma tutti chiudono la porta su di me)
Sono tutte bugie
(Penso che scaricherò una testa nuova di zecca)
Sono tutte bugie
(Sono già morto)
E penso di aver visto la luce, sì, sarò qui per molto tempo
Mio mio, di nuovo
Ma hai detto che non ne hai bisogno
Mia mia, torta nel cielo
Non mi colpirà mai
Anima... dove è andata a finire?
C-C-C sali sulla cima della montagna rompi la tua spina dorsale
K-K-K calcia alla tua porta di casa
Ma non sei mai a casa
Sono tutte bugie
(Voglio vedere, sì voglio vedere)
Sono tutte bugie
(ma tutti chiudono la porta su di me)
Sono tutte bugie
(Penso che scaricherò una testa nuova di zecca)
Sono tutte bugie
(Sono già morto)
E penso di aver visto la luce, sì, penso di vedere la luce, sarò qui per
molto tempo, sì