Traduzione del testo della canzone Pastellblau - JIGGO, dani

Pastellblau (originale)

Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ey, guck mein Babe ist G, Rosen-Logo, kein Dior
Trägt nichts außer Haut und Seide unterm Hemd aus feinem Cord
Es sind keine Flitterwochen, Baby, das ist Leistungssport
Weiß, was du willst, du weißt, es reicht ein Wort, ey
Glaub dir alles blind, weiß nicht genau, warum ich nicht mal nachfrag
Schau nicht auf den Preis, ich werde schwach, wenn sie mein' Namen sagt
Armor trifft mich wieder, unterm Mond nicht auf dem Parkplatz
Es sind Silberpfeile, Baby, das ist keine Bahncard
Sie glaubt mir kein Wort
Denn ich muss wieder fort
Keiner sagt, dass es leicht wird
Doch ich weiß, dass sie bleibt, wenn der Preis stimmt
Baby, du bist in Gefahr (Baby, du bist in Gefahr)
Suchst Zuflucht in mein' Arm'
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre hot Gun punktet, ja, sie will Sex
Lass die Korken platzen im Hotel
Vielleicht sind wir zwei füreinander bestimmt
Doch wir beide wissen, dass es besser heiß bleibt
Salzig perlend heiß dein Schweiß
Enge Haut und als sie bleibt
Über Nacht mit mir an der Bar
Lass dich fallen und im Rausch verlieren
Ich weiß nicht, wie sie heißt
Das ist nicht wichtig im Bett
Ihr Booty im weißen Kleid
Dein Duft ist dunkel, Chanel
La Bounce, sexy Moves
Baby flüstert mir zu, «Bitte, tu’s»
Meine Art verrückt, deine Pussy Lemon Juice
Die Tasche pastellblau, ihre Augen grüne Stecker
Baby, du machst mich so wahnsinnig
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby, ey

(traduzione)

I suoi occhi sono verdi e il cielo è azzurro pastello
Non mi mostra alcun sentimento, ma continuo a spendere soldi per lei
Guarda il mondo in rosa pallido e non per il Cartier, piccola
Forse il tuo corpo di coca quando ti muovi baby
I suoi occhi sono verdi e il cielo è azzurro pastello
Non mi mostra alcun sentimento, ma continuo a spendere soldi per lei
Guarda il mondo in rosa pallido e non per il Cartier, piccola
Forse il tuo corpo di coca quando ti muovi baby
Hey guarda la mia ragazza è G rose logo no Dior
Indossa solo pelle e seta sotto una camicia di velluto a coste
Non è una luna di miele, piccola, questo è uno sport competitivo
Sai cosa vuoi, sai, una parola è sufficiente, ey
Credi a tutto ciecamente, non so esattamente perché non lo chiedo nemmeno
Non guardare il prezzo, divento debole quando dice il mio nome
Armor mi incontrerà di nuovo, sotto la luna non nel parcheggio
È Silver Arrows, piccola, non è una Bahncard
Non crede a una parola di quello che dico
Perché devo andare di nuovo
Nessuno dice che sarà facile
Ma so che se il prezzo è giusto, lei resterà
Piccola sei in pericolo (piccola sei in pericolo)
Cerchi rifugio nel mio 'braccio'
I suoi occhi sono verdi e il cielo è azzurro pastello
Non mi mostra alcun sentimento, ma continuo a spendere soldi per lei
Guarda il mondo in rosa pallido e non per il Cartier, piccola
Forse il tuo corpo di coca quando ti muovi baby
I suoi occhi sono verdi e il cielo è azzurro pastello
Non mi mostra alcun sentimento, ma continuo a spendere soldi per lei
Guarda il mondo in rosa pallido e non per il Cartier, piccola
Forse il tuo corpo di coca quando ti muovi baby
I suoi punteggi con la pistola calda, sì, lei vuole sesso
Apri i tappi in hotel
Forse noi due siamo fatti l'uno per l'altro
Ma sappiamo entrambi che è meglio stare al caldo
Il tuo sudore è salato, bollente
Pelle tesa e come lei rimane
Pernottamento al bar con me
Lasciati cadere e perditi nella fretta
Non so come si chiama
Non è importante a letto
Il suo bottino con un vestito bianco
Il tuo profumo è scuro, Chanel
La rimbalzo, mosse sexy
Il bambino mi sussurra "Per favore fallo"
Il mio tipo di pazzia, la tua figa succo di limone
La borsa blu pastello, i suoi occhi verdi
Tesoro mi fai impazzire
I suoi occhi sono verdi e il cielo è azzurro pastello
Non mi mostra alcun sentimento, ma continuo a spendere soldi per lei
Guarda il mondo in rosa pallido e non per il Cartier, piccola
Forse il tuo corpo di coca quando ti muovi baby
I suoi occhi sono verdi e il cielo è azzurro pastello
Non mi mostra alcun sentimento, ma continuo a spendere soldi per lei
Guarda il mondo in rosa pallido e non per il Cartier, piccola
Forse il tuo corpo di coca se ti muovi, piccola, ehi