Testi di If Your Mamma Knew - Jim Bianco

If Your Mamma Knew (originale)

You’re kissing strangers on the corner
Of Sunset and Vine, Sunset and Vine
Look at you, a brand new tattoo
Just below your panty line
You’re getting thinner, skipping dinner
It hastens the effect of the wine
Oh, the shape you’re in
It’s not a crime, it’s not a sin
But if your mama knew
If your mama knew
What would she do?
Girl, if your mama knew
What would she do?
What would she do?
If your mama knew
If your mama knew
Blowing cash, talking trash
All hail the drama queen
Your drawing glasses and fake moustaches
On the faces in the dirty magazines
You swore it was the last time, yeah
But you said that the last time
Breaking hearts and promises
And, and talking while you chew
If your mama knew
If your mama knew
What would she do?
Girl, if your mama knew
I think her face would turn blue
She’d say, «Shame on you.»
If your mama knew
If your mama knew
Na na…
Oh, the shape you’re in
It’s not a crime, it’s not a sin
But if your mama knew
If your mama knew
What would she do?
Girl, if your mama knew
I think her face would turn blue
She’d say, «Shame on you.»
If your ma, if your ma
If your ma
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
You
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
You, yeah
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on you
I’m telling on…

(traduzione)

Stai baciando estranei all'angolo
Di Tramonto e Vite, Tramonto e Vite
Guardati, un tatuaggio nuovo di zecca
Appena sotto la linea delle tue mutandine
Stai diventando più magra, saltando la cena
Accelera l'effetto del vino
Oh, la forma in cui sei
Non è un reato, non è un peccato
Ma se tua mamma lo sapesse
Se tua mamma lo sapesse
Cosa farebbe?
Ragazza, se tua mamma lo sapesse
Cosa farebbe?
Cosa farebbe?
Se tua mamma lo sapesse
Se tua mamma lo sapesse
Sputare soldi, parlare di spazzatura
Tutti salutano la regina del dramma
I tuoi occhiali da disegno e baffi finti
Sulle facce nelle riviste sporche
Hai giurato che era l'ultima volta, sì
Ma l'hai detto l'ultima volta
Spezzare cuori e promesse
E, e parlare mentre mastichi
Se tua mamma lo sapesse
Se tua mamma lo sapesse
Cosa farebbe?
Ragazza, se tua mamma lo sapesse
Penso che la sua faccia diventerebbe blu
Diceva: "Vergognati".
Se tua mamma lo sapesse
Se tua mamma lo sapesse
Na na...
Oh, la forma in cui sei
Non è un reato, non è un peccato
Ma se tua mamma lo sapesse
Se tua mamma lo sapesse
Cosa farebbe?
Ragazza, se tua mamma lo sapesse
Penso che la sua faccia diventerebbe blu
Diceva: "Vergognati".
Se tua madre, se tua madre
Se tua madre
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Voi
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Tu, sì
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto parlando di te
Sto raccontando...