Traduzione del testo della canzone Never Poor - Jim Guthrie

Never Poor (originale)

I am a wealthy man
But I’m in debt
So death to all my idle hands
Not dead yet
So bring the noise and rest assured
Never Poor
Late last night
Now we’re on the mend
Lost the plot
You don’t get change
From the time you spend
We sure spent a lot
Don’t need to chase it anymore
Never poor
So eat drink sing melody
Don’t be so angst-y
Know that you’ll never have more
Might get what you ask for
Just know that you’re never poor
Woke last night from the strangest dream
Heart beating fast
Ran outta time making time machines
Time won’t last
It leaves in the night out our back door
But we’re never sure
So eat drink sing melody
Don’t be so angst-y
Know that you’ll never have more
Might get what we ask for
Just know that you’re never poor
It’s you I adore
I know that I’m never poor

Never Poor (traduzione)

Sono un uomo ricco
Ma sono in debito
Quindi morte a tutte le mie mani inattive
Non ancora morto
Quindi porta il rumore e stai tranquillo
Mai povero
Ieri sera tardi
Ora siamo in riparazione
Perso la trama
Non ottieni il resto
Dal tempo che dedichi
Abbiamo sicuramente speso molto
Non è più necessario inseguirlo
Mai povero
Quindi mangia, bevi, canta melodia
Non essere così angosciato
Sappi che non ne avrai mai di più
Potrebbe ottenere quello che chiedi
Sappi solo che non sei mai povero
Mi sono svegliato la scorsa notte dal sogno più strano
Il cuore batte forte
Ho finito il tempo per fare macchine del tempo
Il tempo non durerà
Esce nella notte fuori dalla nostra porta sul retro
Ma non siamo mai sicuri
Quindi mangia, bevi, canta melodia
Non essere così angosciato
Sappi che non ne avrai mai di più
Potrebbe ottenere ciò che chiediamo
Sappi solo che non sei mai povero
Sei tu che adoro
So che non sono mai povero