Traduzione del testo della canzone The Sound of Wanting More - Jim Guthrie

The Sound of Wanting More (originale)

Strange days are here again
So this one’s from the heart
Let’s get those old boys outta here
Before this gets dark
Trash talking what they think it takes
Echoes in rooms where you lie awake
Strange ways
New aches
As the radio drones
It’s just the sound of wanting more
Don’t even know what you came here for
But it’s so loud that you can’t ignore
That’s just the sound of wanting more
Strange days are gone again
Or so it seems in dreams
Just gotta get out of Baltimore
Ride the laser beam
It’s just the sound of wanting more
Don’t even know what you came here for
But it’s so loud that you can’t ignore
That’s just the sound of wanting more
So if I don’t come back this way
Leave well alone
Just burn the piano
And kill the radio drone

The Sound of Wanting More (traduzione)

Strani giorni sono di nuovo qui
Quindi questo viene dal cuore
Portiamo quei vecchi fuori di qui
Prima che questo diventi buio
Trash parlando di ciò che pensano che serva
Echi nelle stanze in cui sei sveglio
Strani modi
Nuovi dolori
Come i droni radiofonici
È solo il suono del volere di più
Non so nemmeno per cosa sei venuto qui
Ma è così rumoroso che non puoi ignorarlo
Questo è solo il suono del volere di più
Strani giorni sono passati di nuovo
O così sembra nei sogni
Devo solo uscire da Baltimora
Cavalca il raggio laser
È solo il suono del volere di più
Non so nemmeno per cosa sei venuto qui
Ma è così rumoroso che non puoi ignorarlo
Questo è solo il suono del volere di più
Quindi, se non torno in questo modo
Lascia stare bene
Brucia il pianoforte
E uccidi il drone radio