Traduzione del testo della canzone Here In Spirit - Jim James

Here In Spirit (originale)

No compromise
But willing to sacrifice
Believe what you want
Go on and be who you are
Go out and get what you want
Full of life
The stone is thrown, it's coming fast
The next thing you know
It's crashing thru the glass
Now we're down on our knees picking up the scraps
Whatever it takes, we're gonna build it back
If you don't speak out
We can't hear it
Our love is always here
Here in spirit
And all those who came before
Here in spirit
And all those who came before
Here in spirit
No compromise
But willing to sacrifice
If the means to an end's in sight
And once the work is done
Go celebrate what you like
Go on and dance through the night
Go on be one with the light
Full of life
The stone is thrown
It's coming fast
The next thing you know
It's crashing through the glass
Now we're down on our knees picking up the scraps
Whatever it takes we're gonna build it back
If you don't speak out
We can't hear it
Our love is always here
Here in spirit
And all those who came before
Here in spirit
Here in spirit
And don't you know you can call on me
Here in spirit
And don't you know you can call on me
Here in spirit
And don't you know you can call on me
Here in spirit
And don't you know you can call on me
Here in spirit
Call on me
Call on me
Call on me
Call on me
Yeah

Here In Spirit (traduzione)

Nessun compromesso
Ma disposto a sacrificarsi
Credi quello che vuoi
Vai avanti e sii quello che sei
Esci e prendi quello che vuoi
Pieno di vita
La pietra è lanciata, sta arrivando veloce
La prossima cosa che sai
Si sta schiantando attraverso il vetro
Ora siamo in ginocchio a raccogliere gli avanzi
Qualunque cosa serva, la ricostruiremo
Se non parli
Non possiamo sentirlo
Il nostro amore è sempre qui
Qui nello spirito
E tutti quelli che sono venuti prima
Qui nello spirito
E tutti quelli che sono venuti prima
Qui nello spirito
Nessun compromesso
Ma disposto a sacrificarsi
Se i mezzi per raggiungere un fine sono in vista
E una volta terminato il lavoro
Vai a festeggiare ciò che ti piace
Vai avanti e balla tutta la notte
Continua a essere uno con la luce
Pieno di vita
La pietra viene lanciata
Sta arrivando velocemente
La prossima cosa che sai
Si sta schiantando contro il vetro
Ora siamo in ginocchio a raccogliere gli avanzi
Qualunque cosa serva, la ricostruiremo
Se non parli
Non possiamo sentirlo
Il nostro amore è sempre qui
Qui nello spirito
E tutti quelli che sono venuti prima
Qui nello spirito
Qui nello spirito
E non sai che puoi chiamarmi
Qui nello spirito
E non sai che puoi chiamarmi
Qui nello spirito
E non sai che puoi chiamarmi
Qui nello spirito
E non sai che puoi chiamarmi
Qui nello spirito
Puoi contare su di me
Puoi contare su di me
Puoi contare su di me
Puoi contare su di me
Sì