Traduzione del testo della canzone The Human Touch - Jim James, Teddy Abrams, Louisville Orchestra

The Human Touch (originale)

No one seems to care as much
No time to smile, laugh or cover eyes much
Have we lost the touch that means so much
Have we lost the human touch
No one wants to be alone
To walk or talk and sleep or weep alone
Have we lost the touch that does so much
Have we lost the human touch
Touch me now and let me now
Hold me tight so I can go
Through this mistery unafraid
And really knowing what life is all about
No one wants to live alone
Who wants to smile, laugh or cover eyes alone
Have we lost the touch that means so much
Have we lost the human touch

(traduzione)

A nessuno sembra interessare così tanto
Non c'è tempo per sorridere, ridere o coprirsi gli occhi
Abbiamo perso il tocco che significa così tanto
Abbiamo perso il tocco umano
Nessuno vuole essere solo
Per camminare o parlare e dormire o piangere da soli
Abbiamo perso il tocco che fa così tanto
Abbiamo perso il tocco umano
Toccami adesso e lasciami adesso
Tienimi stretto così posso andare
Attraverso questo mistero senza paura
E sapere davvero in cosa consiste la vita
Nessuno vuole vivere da solo
Chi vuole sorridere, ridere o coprirsi gli occhi da solo
Abbiamo perso il tocco che significa così tanto
Abbiamo perso il tocco umano