Traduzione del testo della canzone Whistle Stop - Jim Sullivan

Whistle Stop (originale)

Thunder and lightning in my eyes
And when the train began to move
Then she waved goodbye to being for a while
All the air just seemed quite foggy to me
We have spoken in a way
And i knew that i had known her before this day
Echoing inside of memories still unknown to me
Do you know the feeling?
Can you love someone you’ve only met a while ago?
Is it just a life, a lifetime gone
Sing ba da da…
Who’s that stepping off the train?
And can she hear what I am thinking?
And maybe if she remembers what I said
About our high, high-flying dutchman…
Do you know the feeling?
Can you love someone you’ve only met a while ago?
Is it just a life, a lifetime gone
Sing ba da da

Whistle Stop (traduzione)

Tuoni e fulmini nei miei occhi
E quando il treno ha iniziato a muoversi
Poi ha salutato l'essere per un po'
Tutta l'aria mi sembrava piuttosto nebbiosa
Abbiamo parlato in un modo
E sapevo di averla conosciuta prima di questo giorno
Echeggiando all'interno di ricordi a me ancora sconosciuti
Conosci la sensazione?
Puoi amare qualcuno che hai incontrato solo poco tempo fa?
È solo una vita, una vita passata
Canta ba da da...
Chi è quello che sta scendendo dal treno?
E può sentire cosa sto pensando?
E forse se si ricorda quello che ho detto
A proposito del nostro alto e sfrenato olandese...
Conosci la sensazione?
Puoi amare qualcuno che hai incontrato solo poco tempo fa?
È solo una vita, una vita passata
Canta ba da da