Traduzione del testo della canzone Dead Sleep - jimmie's chicken shack

Dead Sleep (originale)

You give good face, you’ve got so many
Rubbing both your hands like you were shining up a penny
Everyones your friend everyones your lover
I pull the knife out of my back, just to discover
Loyalty is motivation settling it’s score
No matter what you give in it will always want some more
Obsticles are opportunities waiting without wings
I need a bat to smash the mirror my conclusions bring
I count on me to count on nothing, i can count that on no hands
I count on me to count on nothing, found me someone who understands this
I think it’s you.
i think it’s you.
i think it’s you that i want into
And if you do.
if you do too.
and if you do then i hope you
Keep up the pace you’ll find hope if there’s any
Trouble wears your face like a finger holding back the levy
Never one to bend, never one to wonder
I’m the fool 'cause i don’t understand, so i stand under
Royalty of post invasion, life is not a chore
Give everything then give in, tell me who could ask for more
Popsicles and firecrackers angels without wings
I need to stack and burn to black all of my favorite things
And count on me to count on nothing, i can count that on no hands
I count on me to count on nothing, found me someone who understands this
I think it’s you.
i think it’s you.
i think it’s you that i want into
And if you do, if you do too, and if you do then i hope you
Don’t wait up 'cause i’m not going to sleep
Out of all of these thoughts decide which ones i can keep
Don’t wait up 'cause i’m not going to bed, so much of nothing to do
I guess i’ll sleep when i’m dead
So much of nothing to do
I guess i’ll sleep when i’m dead
So much of nothing to do
I guess i’ll sleep when i’m dead

(traduzione)

Tu dai una bella faccia, ne hai così tanti
Strofinandoti entrambe le mani come se stessi facendo brillare un centesimo
Tutti sono tuoi amici, tutti sono il tuo amante
Tiro fuori il coltello dalla schiena, solo per scoprirlo
La lealtà è la motivazione che regola il suo punteggio
Non importa cosa ci dai dentro, ne vorrai sempre di più
Gli ostacoli sono opportunità che aspettano senza ali
Ho bisogno di un pipistrello per distruggere lo specchio portato dalle mie conclusioni
Conto su di me per non contare su niente, non posso contare su niente
Conto su di me per non contare su nulla, trovami qualcuno che lo capisca
Penso che sei tu.
penso che sei tu.
penso che sia tu quello che voglio
E se lo fai.
se lo fai anche tu.
e se lo fai allora ti auguro
Mantieni il ritmo e troverai speranza, se ce n'è
I problemi ti logorano la faccia come un dito che trattiene il prelievo
Mai uno da piegare, mai uno da meravigliarsi
Sono lo sciocco perché non capisco, quindi sono sotto
Royalty di post invasione, la vita non è una fatica
Dai tutto e poi arrenditi, dimmi chi potrebbe chiedere di più
Ghiaccioli e petardi angeli senza ali
Ho bisogno di impilare e masterizzare in nero tutte le mie cose preferite
E conta su di me per non contare su nulla, lo posso contare su nessuna mano
Conto su di me per non contare su nulla, trovami qualcuno che lo capisca
Penso che sei tu.
penso che sei tu.
penso che sia tu quello che voglio
E se lo fai, se lo fai anche tu e se lo fai allora ti auguro
Non aspettare perché non ho intenzione di dormire
Tra tutti questi pensieri, decidi quali posso tenere
Non aspettare perché non vado a letto, così tanto niente da fare
Immagino che dormirò quando sarò morto
Tanto niente da fare
Immagino che dormirò quando sarò morto
Tanto niente da fare
Immagino che dormirò quando sarò morto