Traduzione del testo della canzone Trash - jimmie's chicken shack

Trash (originale)

If we can’t join the fools
Maybe we’ll beat them
If you’re not playin ball
Then you can eat them
An easy lay, yeah, there’s no such luck
With such a little brain, how can i talk so much?
She says get it straight, or get it gone
You’re not the only one, who can make me cum…
Tell your mom, to stop calling me
Don’t lift your leg, on my family tree
Auf weidersehen (ah, my) mon amie
Just tell your mom, to stop callin me TRASH
We’re piling up, in the corner
Can’t change the mess in me, i tried to warn her
But you can’t blame the kids, for what they’re born
Into
Still it just makes me sick, to take a whiff of you
Another stupid game, lets just make up the rules
As we go along, makes us so dumb we drool
And its a bitter taste, but you’ll get used to it
Just try it on for size… that stinky shoe that fits…
And tell your mom, to stop calling me
And get your axe out of the stump of my family tree
If this is real than i don’t think i wanna be
Just tell your mom, to stop callin me TRASH…
They sure don’t make 'em like they used to:
Swimmin in cesspools ready for the bargain bin
I may not wanna but i guess i have to chose
To stay alive, or jump right in…
So i guess i’ll have to jump right innnnn
Im gonna jump right innnnn
Come on and jump right in
And tell your mom, to stop callin me TRASH (4x??)
Tell your mom, takes one to know one TRASH
Tell your mom, to stop stealin my STASH
Tell your mom, to stop sendin me CASH
Tell your mom, I’m on the radio TRASH…

(traduzione)

Se non possiamo unirci agli sciocchi
Forse li batteremo
Se non stai giocando a palla
Allora puoi mangiarli
Una facile posa, sì, non c'è tale fortuna
Con un cervello così piccolo, come faccio a parlare così tanto?
Dice di farlo dritto, o farlo andare
Non sei l'unico che può farmi sborrare...
Dì a tua madre di smetterla di chiamarmi
Non alzare la gamba, sul mio albero genealogico
Auf weidersehen (ah, mio) mon amie
Dì solo a tua madre di smetterla di chiamarmi TRASH
Ci stiamo accumulando, nell'angolo
Non riesco a cambiare il disordine in me, ho provato ad avvertirla
Ma non puoi incolpare i bambini, per quello che sono nati
In
Tuttavia, mi fa solo male sentirmi annusare
Un altro stupido gioco, inventamo le regole
Mentre procediamo, ci rende così stupidi che sbaviamo
Ed è un sapore amaro, ma ti ci abituerai
Provalo solo per la taglia... quella scarpa puzzolente che ti sta bene...
E dì a tua madre di smetterla di chiamarmi
E tira fuori la tua ascia dal ceppo del mio albero genealogico
Se questo è reale di quanto non credo di volerlo essere
Dì solo a tua madre di smetterla di chiamarmi TRASH...
Di sicuro non li fanno come una volta:
Nuota nei pozzi neri pronti per il bidone degli affari
Potrei non volerlo, ma suppongo di dover scegliere
Per rimanere in vita o tuffarti direttamente in...
Quindi immagino che dovrò saltare a destra innnnn
Salterò a destra innnnn
Vieni e salta dentro
E dì a tua madre di smetterla di chiamarmi TRASH (4x??)
Dillo a tua madre, ci vuole uno per conoscere un TRASH
Dì a tua madre di smetterla di rubare la mia SCATOLA
Dì a tua madre di smetterla di inviarmi CONTANTI
Dillo a tua madre, sono alla radio TRASH...