Traduzione del testo della canzone Who Is Gonna Be the One - Jinjer

Who Is Gonna Be the One (originale)

Who’s gonna keep on counting his another disease?
Who’s the one?
Who’s the man?
Who’s got the power
To prolong for a second his final hour?
Who is gonna be the one?
Who will recognize his mother’s face
Without the protective mask that she wears?
Is there any one who’ll find a reply to the question
«What does the water taste like?»?
Who’s gonna be the one who cares?
Who’s the daredevil to protest?
Come on, you motherfucker, step up of the crowd!
Raise your fist in the air and shout out loud!
I am gonna be the one!
Don’t step aside!
Fight back with full force!
Pick up the weapon of your own choice
Don’t you just step aside!
Don’t deny the past you lived
Don’t neglect the future you have

(traduzione)

Chi continuerà a contare la sua altra malattia?
Chi è quello?
Chi è l'uomo?
Chi ha il potere
Per prolungare per un secondo la sua ultima ora?
Chi sarà quello?
Che riconoscerà il volto di sua madre
Senza la mascherina protettiva che indossa?
C'è qualcuno che troverà una risposta alla domanda
«Che sapore ha l'acqua?»?
Chi sarà quello a cui importa?
Chi è il temerario da protestare?
Dai, figlio di puttana, fai un salto tra la folla!
Alza il pugno in aria e grida ad alta voce!
Sarò io!
Non farti da parte!
Combatti con tutta la forza!
Raccogli l'arma di tua scelta
Non farti da parte!
Non negare il passato che hai vissuto
Non trascurare il futuro che hai