Traduzione del testo della canzone Cherry Street - JJ Cale

Cherry Street (originale)

Down on Cherry Street
All the girls are lookin’fine
Down on Cherry Street
Al the girls are lookin’fine
When they put their hands in your pocket
They ain’t feelin’for no dime
Down on Cherry Avenue
It’a paradise
Down on Cherry Avenue
Things are lookin’nice
If you need some kinda lovin’boy
Don’t think twice
Down on Cherry Avenue
Pickin’up and puttin’in
Down on Cherry Avenue
Pickin’up and puttin’in
That’s where the ladies are
That’s where the boys turn into men
Down on Cherry Street
All the girls are lookin’fine
Down on Cherry Street
All the girls are lookin’fine
When they put their hands in your pocket
They ain’t feelin’for no dime

(traduzione)

Giù in Cherry Street
Tutte le ragazze stanno bene
Giù in Cherry Street
Tutte le ragazze stanno bene
Quando ti mettono le mani in tasca
Non si sentono per niente
Giù in Cherry Avenue
È un paradiso
Giù in Cherry Avenue
Le cose sembrano belle
Se hai bisogno di un po' di amorevole ragazzo
Non pensarci due volte
Giù in Cherry Avenue
Pickin'up e puttin'in
Giù in Cherry Avenue
Pickin'up e puttin'in
Ecco dove sono le donne
È lì che i ragazzi si trasformano in uomini
Giù in Cherry Street
Tutte le ragazze stanno bene
Giù in Cherry Street
Tutte le ragazze stanno bene
Quando ti mettono le mani in tasca
Non si sentono per niente