Traduzione del testo della canzone Deep Dark Dungeon - JJ Cale

Deep Dark Dungeon (originale)

I knew a man, made a heavy move
He shot his wife, his best friend too
They put him away in a deep dark dungeon
Where the sun don’t never shine
I knew a woman, had a jealous mind
She got a man, she caught him lying
They put her away in a deep dark dungeon
Where the sun don’t never shine
A friend of mine, he got five years
For selling dope and bootleg beers
They put him away in a deep dark dungeon
Where the sun don’t never shine
Oh, Sleepy John had one vice
He liked to cheat at cards and dice
They put him away in a deep dark dungeon
Where the sun don’t never shine

(traduzione)

Conoscevo un uomo, ho fatto una mossa pesante
Ha sparato a sua moglie, anche la sua migliore amica
Lo hanno rinchiuso in una segreta buia e profonda
Dove il sole non splende mai
Conoscevo una donna, avevo una mente gelosa
Ha preso un uomo, l'ha beccato a mentire
L'hanno rinchiusa in una prigione buia e profonda
Dove il sole non splende mai
Un mio amico, ha avuto cinque anni
Per la vendita di birre di contrabbando e di contrabbando
Lo hanno rinchiuso in una segreta buia e profonda
Dove il sole non splende mai
Oh, Sleepy John aveva un vizio
Gli piaceva barare a carte e dadi
Lo hanno rinchiuso in una segreta buia e profonda
Dove il sole non splende mai