Traduzione del testo della canzone Former Me - JJ Cale

Former Me (originale)

Yes, I used to know a fellow
He was lighter on his feet
Just as quick as a sparrow
That was the former me
Since I been here for so long now
Now I think that I can see
Acquaint myself with that fellow
Who was the former me
Those days have been lost in my mind
A fancy man, I won’t deny
When I think about it nowadays
Can’t recall it from a
From the dawn to the sunset of my life
It’s a truth I could not see
Not till later did I recognize the guy
It was the former me
Those days have been 'bossed in my mind
Fancy man, I won’t deny
When I think about it nowadays
Can’t recall it from a
Since I been here for so long now
Now I think that I can see
Acquaint myself with that fellow
Who was the former me
Yes, I used to know a fellow
He was lighter on his feet
Just as quick as a sparrow

Former Me (traduzione)

Sì, conoscevo un compagno
Era più leggero in piedi
Veloce come un passero
Quello era l'ex me
Dato che sono qui da così tanto tempo ormai
Ora penso di poter vedere
Conoscere me stesso con quel tipo
Chi era l'ex me
Quei giorni sono stati persi nella mia mente
Un uomo elegante, non lo nego
Quando ci penso al giorno d'oggi
Non riesco a ricordarlo da a
Dall'alba al tramonto della mia vita
È una verità che non potevo vedere
Solo più tardi ho riconosciuto il ragazzo
Era l'ex me
Quei giorni sono stati "preoccupati dalla mia mente".
Uomo elegante, non lo nego
Quando ci penso al giorno d'oggi
Non riesco a ricordarlo da a
Dato che sono qui da così tanto tempo ormai
Ora penso di poter vedere
Conoscere me stesso con quel tipo
Chi era l'ex me
Sì, conoscevo un compagno
Era più leggero in piedi
Veloce come un passero