Traduzione del testo della canzone Long About Sundown - JJ Cale

Long About Sundown (originale)

Long about sundown
I think about you, babe
Long about sundown
I think about you, babe
Well I work in the factory and I work real hard
I do what they say and I do my job
But long about sundown
I think about you, babe
Can’t wait to come over
And rub your back
Can’t wait to come over
And rub your back
The stupid things I do in the daytime don’t matter
Lotta talk, lotta chatter
But long about sundown
I think about you, babe
Well I wake up in the morning
Coffee just hits me right
Yes I wake up in the morning
Coffee just hits me right
Well I jump on the 710, I’m flying down the road
My world’s going here, going there, I don’t know
But long about sundown
I think about you, babe
Yeah long about sundown
I think about you, babe

Long About Sundown (traduzione)

Lungo circa il tramonto
Penso a te, piccola
Lungo circa il tramonto
Penso a te, piccola
Bene, lavoro in fabbrica e lavoro molto duramente
Faccio quello che dicono e faccio il mio lavoro
Ma molto tempo per il tramonto
Penso a te, piccola
Non vedo l'ora di venire
E strofinati la schiena
Non vedo l'ora di venire
E strofinati la schiena
Le cose stupide che faccio durante il giorno non contano
Tante chiacchiere, tante chiacchiere
Ma molto tempo per il tramonto
Penso a te, piccola
Bene, mi sveglio la mattina
Il caffè mi colpisce proprio
Sì, mi sveglio la mattina
Il caffè mi colpisce proprio
Bene, salgo sul 710, sto volando lungo la strada
Il mio mondo sta andando qui, sta andando là, non lo so
Ma molto tempo per il tramonto
Penso a te, piccola
Sì, molto tempo per il tramonto
Penso a te, piccola