Traduzione del testo della canzone Losers - JJ Cale

Losers (originale)

Losers, we’re just losers
Exclusive club that we’re in
Losers, we’re just losers
Why don’t losers ever win
Came in this morning to spread the word around
Nobody wants to hear what a loser’s putting down
Losers, we’re just losers
Why don’t losers ever win
Been out a-wanderin', bad luck all around
Can’t you help a loser get up off the ground
Losers, we’re just losers
Why don’t losers ever win

Losers (traduzione)

Perdenti, siamo solo perdenti
Club esclusivo in cui ci troviamo
Perdenti, siamo solo perdenti
Perché i perdenti non vincono mai
Sono venuto stamattina per spargere la voce
Nessuno vuole sentire cosa sta mettendo giù un perdente
Perdenti, siamo solo perdenti
Perché i perdenti non vincono mai
Sono stato fuori a vagare, sfortuna dappertutto
Non puoi aiutare un perdente a rialzarsi da terra
Perdenti, siamo solo perdenti
Perché i perdenti non vincono mai