Traduzione del testo della canzone Nowhere To Run - JJ Cale

Nowhere To Run (originale)

Nowhere to run, nowhere to hide
No way to relieve this feeling inside
You done gave me them blues and then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide
Shame, oh shame, on what you do
Can’t you see that I, I, I, been feeling so blue
Cast a spell on me, then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide
Pardon me, if I sound so sad
I can’t get to you when I want you so bad
You done gave me them blues, then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide

Nowhere To Run (traduzione)

Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Non c'è modo di alleviare questa sensazione interiore
Mi hai dato loro il blues e poi ti sei fatto un giro
Mi ha lasciato senza un posto in cui scappare, nessun posto in cui nascondersi
Vergogna, oh vergogna, per ciò che fai
Non vedi che io, io, io, mi sentivo così triste
Lanciami un incantesimo, poi ti sei fatto un giro
Mi ha lasciato senza un posto in cui scappare, nessun posto in cui nascondersi
Perdonami, se sembro così triste
Non posso contattarti quando ti voglio così tanto
Mi hai dato loro il blues, poi ti sei fatto un giro
Mi ha lasciato senza un posto in cui scappare, nessun posto in cui nascondersi