Traduzione del testo della canzone Playing In The Street - JJ Cale

Playing In The Street (originale)

Hiding in the alley, smoking cigarettes
Tippling in the corner, Lord, I can’t forget
I ain’t seen no rolling, no rolling do I need
Come and get me mama, I been playing in the street
Grown into a big man, grass it get me high
Long before I fainted
Walking through the jungle, lord what can I see
Come and get me mama, I’ve been playing in the street
Ain’t no doubt about it
Down that alley lonely
I’m gonna call you sweetheart, you can call me sweet
Come and get me mama, I’ve been playing in the street

(traduzione)

Nascondersi nel vicolo, fumare sigarette
Ribaltando in un angolo, Signore, non posso dimenticare
Non ho visto rotolare, non ho bisogno di rotolare
Vieni a prendermi mamma, ho giocato per strada
Cresciuto in un grande uomo, l'erba mi fa sballare
Molto prima che svenissi
Camminando nella giungla, signore, cosa posso vedere
Vieni a prendermi mamma, ho giocato per strada
Non ci sono dubbi
In quel vicolo solitario
Ti chiamerò tesoro, puoi chiamarmi dolce
Vieni a prendermi mamma, ho giocato per strada