Traduzione del testo della canzone Slower Baby - JJ Cale

Slower Baby (originale)

Slower baby wind it down
Go slower baby, when you move around
It’s the rule of not to lead
It’s the friction not the heat
If you hold it right back
You’re on the right track
Go slower baby, when you ride inside the sound
Slower baby just let it slide
When you roll a thing, you know it’s gonna swing
Put my mind at ease, you know you’re such a tease
Slower baby, just let it flow
Go slower baby, you can make it grow
Chill it to the womb let me drive it home
Anticipation relaxation
Slower baby
Go slower baby
Slower baby, wind it down
Go slower baby, when you move around
Slower baby
Go slower baby
Slower baby
Go slower baby

(traduzione)

Bambino più lento, rilassalo
Vai più piano piccola, quando ti muovi
È la regola del non guidare
È l'attrito, non il calore
Se lo trattieni subito
Sei sulla strada giusta
Vai più piano piccola, quando guidi dentro il suono
Bambino più lento, lascialo scorrere
Quando fai rotolare una cosa, sai che oscillerà
Metti la mia mente a mio agio, sai che sei una tale presa in giro
Rallenta il bambino, lascia che fluisca
Vai più piano piccola, puoi farlo crescere
Raffreddalo fino all'utero, lascia che lo porti a casa
Attesa relax
Bambino più lento
Vai più piano piccola
Più lento bambino, rilassati
Vai più piano piccola, quando ti muovi
Bambino più lento
Vai più piano piccola
Bambino più lento
Vai più piano piccola