Traduzione del testo della canzone What Do You Expect - JJ Cale

What Do You Expect (originale)

Well, I quit my high living just for you
Made you number one while I was number two
Set the weight of a hangman, to keep you satisfied
Times you dogged around on me and lied, lied, lied
What do you expect
Caviar and candlelight
What do you expect
Champagne every night
Well, you come home in the morning, quarter to two
Slide into the bedroom, want me to make love to you
I can take your jiving, can play it all cool
But I can’t keep from knowing you think I’m a fool, fool, fool
What do you expect
Santa Claus at Christmas time
What do you expect
Bouquet of roses for your time
Yeah, now two days been gone since you been here
You’ve been hanging out, I don’t know, I don’t care
Change my way of living, gotta be stepping out that door
You won’t find me here when you come back for more
What do you expect
Cadillac and a chauffeur too
What do you expect
Just another fool for you
Sometimes we do it and sometimes we don’t
I can’t wait no longer just to get to the point
What do you expect
Beating my head against the wall
What do you expect
You want to take it all

What Do You Expect (traduzione)

Bene, ho smesso di vivere solo per te
Ti ho reso il numero uno mentre io ero il numero due
Imposta il peso di un boia, per mantenerti soddisfatto
Le volte in cui mi hai inseguito e hai mentito, mentito, mentito
Cosa ti aspetti
Caviale e lume di candela
Cosa ti aspetti
Champagne tutte le sere
Bene, torni a casa la mattina, le due meno un quarto
Scivola in camera da letto, vuoi che faccia l'amore con te
Posso prendere il tuo jiving, posso giocare tutto bene
Ma non posso fare a meno di sapere che pensi che io sia uno stupido, uno stupido, uno stupido
Cosa ti aspetti
Babbo Natale a Natale
Cosa ti aspetti
Mazzo di rose per il tuo tempo
Sì, ormai sono passati due giorni da quando sei qui
Sei stato in giro, non lo so, non mi interessa
Cambia il mio modo di vivere, devo uscire da quella porta
Non mi troverai qui quando tornerai per saperne di più
Cosa ti aspetti
Cadillac e anche un autista
Cosa ti aspetti
Solo un altro pazzo per te
A volte lo facciamo e a volte no
Non posso più aspettare solo per arrivare al punto
Cosa ti aspetti
Battendo la testa contro il muro
Cosa ti aspetti
Vuoi prendere tutto