Traduzione del testo della canzone Where The Sun Don't Shine - JJ Cale

Where The Sun Don't Shine (originale)

You told me, you didn’t love me no mo!
Yes Ive heard, that one before
Same thing, same news
You treat me like a fool
That you can use
Let me tell you
I won’t be kind:
«you can put it right there
Where the sun don’t shine»
I ain’t lying
«Where the sun
Dont shine»
You can take this
Put it away
Or you can use it
Another day
Just remember, keep this in mind
«you can put it right there
Where the sun don’t shine»
Last time I seen you
You was on my back
Been so many times
I can’t keep track
You play rough'
You know it’s true
I’ve got some information'
Just for you
You can talk to me
N you will find:
«You can put it right there
Where the sun dont shine»
I ain’t Lying
«Where the sun dont shine!»

(traduzione)

Me l'hai detto, non mi amavi no mo!
Sì, l'ho sentito, quello prima
Stessa cosa, stessa notizia
Mi tratti come uno stupido
Che puoi usare
Lascia che ti dica
Non sarò gentile:
«puoi metterlo proprio lì
Dove non splende il sole»
Non sto mentendo
«Dove il sole
Non brillare»
Puoi prendere questo
Mettilo via
Oppure puoi usarlo
Un altro giorno
Ricorda solo, tienilo a mente
«puoi metterlo proprio lì
Dove non splende il sole»
L'ultima volta che ti ho visto
Eri sulla mia schiena
Sono stato così tante volte
Non riesco a tenere traccia
Tu giochi duro'
Sai che è vero
Ho alcune informazioni'
Solo per te
Puoi parlarmi
N troverai:
«Puoi metterlo proprio lì
Dove non splende il sole»
Non sto mentendo
«Dove non splende il sole!»