Traduzione del testo della canzone You Keep Me Hangin' On - JJ Cale

You Keep Me Hangin' On (originale)

Every time I stop awhile
Think about your sweet smile
I can’t do nothin' else all day
Way that you wink your eye
Every time you walk by
Baby, what can I say?
You keep me hangin' on
I can’t get nothin' else on
When the evenin' rolls around
And there ain’t nobody around
Baby, I think of you
Of all the stars at night
None can match the brilliant light
That I see in your eyes
The humble warmth, the glow
Baby child, I know
I still think of you
Keep me hangin' on
I can’t get nothin' else on
If I could hold you just one time
Stop that moment in my mind

You Keep Me Hangin' On (traduzione)

Ogni volta che mi fermo per un po'
Pensa al tuo dolce sorriso
Non posso fare nient'altro tutto il giorno
Il modo in cui strizzi l'occhio
Ogni volta che passi
Tesoro, cosa posso dire?
Mi tieni aggrappato
Non riesco a parlare di nient'altro
Quando la sera rotola
E non c'è nessuno in giro
Tesoro, ti penso
Di tutte le stelle di notte
Nessuno può eguagliare la luce brillante
Che vedo nei tuoi occhi
L'umile calore, il bagliore
Bambino, lo so
Ti penso ancora
Tienimi appeso
Non riesco a parlare di nient'altro
Se potessi abbracciarti solo una volta
Ferma quel momento nella mia mente