Traduzione del testo della canzone Cruel Intentions - JMSN

Cruel Intentions (originale)

Said, now I, I got so much trouble
I'm thinking about every day, baby
And I can't sleep here
Wish I could turn back the hands of time
Yeah!
Everybody wants to fuck someone else,
Wanna feel the feeling they never felt
When they was with it
Yeah!
Alright, huh
But girl you tell me we gon' need some help
I tried and tried but I can't seem to figure out the issue
Yeah, what's the issue?
At the end of the day
I just want some attention
All this empty space,
You got such cruel intentions,
Cruel intentions
Ooh oh ooh oh oh
Cruel intentions
I made my fair share of mistakes,
I've had my fair share of bad patience
I met the real, I met the fake
Starting to learn, not much time to take
Everybody wants to fuck someone else,
Wanna feel the feeling they never felt
When they was with you
Wanna feel the feeling they never felt
When they was with you
Go fuck yourself!
I tried and tried but I can't seem to figure out the issue
Yeah, what's the issue?
Ey-eyyy
At the end of the day
I just want some attention
All this empty space,
You got such cruel intentions,
Cruel intentions
Ooh oh ooh oh oh
Cruel intentions
Let me play my guitar
Eh, damn
Healing all your scars
Yeah
Let me play my guitar
Eh, damn
Healing all your scars
Yeah
Let me hear you, baby
Come on

Cruel Intentions (traduzione)

Ho detto, ora io, ho così tanti problemi
Ci penso ogni giorno, piccola
E non riesco a dormire qui
Vorrei poter riportare indietro le lancette del tempo
Sì!
Tutti vogliono scopare qualcun altro,
Voglio provare la sensazione che non hanno mai provato
Quando erano con esso
Sì!
Va bene, eh
Ma ragazza, dimmi che avremo bisogno di aiuto
Ho provato e riprovato ma non riesco a capire il problema
Sì, qual è il problema?
Alla fine del giorno
Voglio solo un po' di attenzione
Tutto questo spazio vuoto,
Hai intenzioni così crudeli,
Intenzioni crudeli
Ooh oh oh oh oh oh
Intenzioni crudeli
Ho fatto la mia giusta dose di errori,
Ho avuto la mia giusta dose di cattiva pazienza
Ho incontrato il vero, ho incontrato il falso
Inizio a imparare, non molto tempo da dedicare
Tutti vogliono scopare qualcun altro,
Voglio provare la sensazione che non hanno mai provato
Quando erano con te
Voglio provare la sensazione che non hanno mai provato
Quando erano con te
Vai a farti fottere!
Ho provato e riprovato ma non riesco a capire il problema
Sì, qual è il problema?
Ehi-ehi
Alla fine del giorno
Voglio solo un po' di attenzione
Tutto questo spazio vuoto,
Hai intenzioni così crudeli,
Intenzioni crudeli
Ooh oh oh oh oh oh
Intenzioni crudeli
Fammi suonare la mia chitarra
Ehi, dannazione
Guarire tutte le tue cicatrici
Sì
Fammi suonare la mia chitarra
Ehi, dannazione
Guarire tutte le tue cicatrici
Sì
Lascia che ti senta, piccola
Dai