Traduzione del testo della canzone Levy - JMSN

Levy (originale)

You’re so compelling
I feel an internal landslide
It’s overwhelming
When both of our worlds collide (oh)
It’s shaking out the thunder (shaking out the thunder)
It’s changing for better or worse (better or worse, oh)
It’s takin out the color (out the color)
Forsaken your time and your worth (come on)
Let the rain come down and wash it all away (let the rain come down)
Let it overflow until the levy breaks (til the levy breaks)
(yeah, yeah, til the levy breaks, til the levy breaks)
Baby tell me we’re gel-ing
Before we die
I’m buying whatever you’re selling
Come on, let’s ride (come on let’s ride)
And we’ll shake right out the thunder (thunder)
We’re changing for better or worse
We’ll take out all the color (take out all the color)
Forsaken your time and your worth (so come on let the rain fall down)
Let the rain come down and wash it all away (come on wash everything away)
Let it overflow until the levy breaks (til the levy breaks)
(Oh, yeah, uh, yeah, oh)
Say, until the levy breaks, yeah (til the levy breaks)
Up down left right, move your body side to side (uh)
Up down left right, move your body side to side (oh, oh)
Up down left right, move your body side to side (come on, until the levy breaks)
Up down left right, move your body side to side (til the levy breaks, come on,
oh)
Up down left right, move your body side to side (oh, yeah)
Up down left right (yeah, until the levy breaks)
Up down left right, move your body side to side (come on)
Up down left right (oh, let it rain)
Uh, come on, til the levy breaks, yeah, hey, come on
Oh yeah, yeah yeah yeah
Until the levy breaks, yeah (yeah)

Levy (traduzione)

Sei così irresistibile
Sento una frana interna
È travolgente
Quando entrambi i nostri mondi si scontrano (oh)
Sta scuotendo il tuono (scuotendo il tuono)
Sta cambiando in meglio o in peggio (in meglio o in peggio, oh)
Sta togliendo il colore (fuori il colore)
Abbandonato il tuo tempo e il tuo valore (dai)
Lascia che la pioggia scenda e lavi via tutto (lascia che la pioggia scenda)
Lasciarlo traboccare fino a quando il prelievo non si interrompe (fino a quando il prelievo non si interrompe)
(sì, sì, fino a quando la tassa non si interrompe, fino a quando la tassa non si interrompe)
Tesoro dimmi che stiamo gelificando
Prima di morire
Compro qualunque cosa tu vendi
Forza, guidiamo (dai guidiamo)
E scuoteremo il tuono (tuono)
Stiamo cambiando in meglio o in peggio
Eliminiamo tutto il colore (tigliamo tutto il colore)
Abbandonato il tuo tempo e il tuo valore (quindi dai, lascia che la pioggia cada)
Lascia che la pioggia scenda e lavi via tutto (dai lava via tutto)
Lasciarlo traboccare fino a quando il prelievo non si interrompe (fino a quando il prelievo non si interrompe)
(Oh, sì, uh, sì, oh)
Di ', fino a quando la tassa non si interrompe, sì (fino a quando la tassa non si interrompe)
Su giù a sinistra a destra, muovi il tuo corpo da un lato all'altro (uh)
Su giù a sinistra a destra, muovi il tuo corpo da un lato all'altro (oh, oh)
Su giù a sinistra a destra, muovi il tuo corpo da un lato all'altro (dai, finché il prelievo non si interrompe)
Su giù a sinistra a destra, muovi il tuo corpo da un lato all'altro (finché la tassa non si interrompe, dai,
oh)
Su giù a sinistra a destra, muovi il tuo corpo da un lato all'altro (oh, sì)
Su giù a sinistra a destra (sì, fino a quando la tassa non si rompe)
Su giù a sinistra a destra, muovi il tuo corpo da un lato all'altro (dai)
Su giù a sinistra a destra (oh, lascia piovere)
Uh, andiamo, finché la tassa non si rompe, sì, ehi, andiamo
Oh sì, sì sì sì sì
Fino a quando la tassa non si rompe, sì (sì)