Traduzione del testo della canzone Ocean - JMSN

Ocean (originale)

Le bonheur est froid la nuit mais c’est si bon
Oublie le mensonge qui nous garde prisonnier
Ne le laisse pas nous dire c’qu’il faut faire
Non, ça n’corrige pas le mal malgré ce que tu penses
It’s happenin' again
Where did all my friends go?
They look straight in my face and pretend
But where are they when I need them?
Pars pas x3
(pars pas)
Non, ça n’corrige pas le mal malgré ce que tu penses
Ma solitude m’entoure si serrée
J’espère que ça changera mon monde
Il y a quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne pars pas
Lorsque j’ai perdu j’ai quand même trouvé
Les choses sont seulement ce qu’on en fait
Il y a quand même quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
Tu sais que j’ai envie
La lumière s'éteint et on fait des conneries mais c’est pas comme avant
Lorsque j’ai perdu j’ai quand même trouvé
Les choses sont seulement ce qu’on en fait
Mais il y a quand même quelque chose en moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
Tu sais qu’j’ai envie
Mais il y a quelque chose, là, à l’intérieur de moi qui ne pars pas
Ça ne veut pas partir
J’ai dis qu’il y a quelque chose en moi qui ne pars pas
Tu sais que j’ai envie
Je tombe et je tombe
Je sens que le paradis m’appelle
Je sens que le paradis m’appelle
Je tombe et je tombe

Ocean (traduzione)

La felicità è fredda di notte ma ci si sente così bene
Dimentica la bugia che ci tiene prigionieri
Non lasciare che ci dica cosa fare
No, non risolve il torto, non importa quello che pensi
Sta succedendo di nuovo
Dove sono finiti tutti i miei amici?
Mi guardano dritto in faccia e fingono
Ma dove sono quando ne ho bisogno?
Non lasciare x3
(non andare)
No, non risolve il torto, non importa quello che pensi
La mia solitudine mi circonda così forte
Spero che cambierà il mio mondo
C'è qualcosa dentro di me che non andrà via
Non sta andando via
Quando ho perso ho ancora trovato
Le cose sono solo ciò che ne fai tu
C'è ancora qualcosa dentro di me che non se ne va
Non andrà via
Sai che voglio
La luce si spegne e facciamo cazzate ma non è più come prima
Quando ho perso ho ancora trovato
Le cose sono solo ciò che ne fai tu
Ma c'è ancora qualcosa dentro di me che non andrà via
Non andrà via
Sai che voglio
Ma c'è qualcosa dentro di me che non andrà via
Non andrà via
Ho detto che c'è qualcosa dentro di me che non andrà via
Sai che voglio
Cado e cado
Sento il paradiso che mi chiama
Sento il paradiso che mi chiama
Cado e cado