Traduzione del testo della canzone Mountain Of Love - Joan Thiele

Mountain Of Love (originale)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You’re a mountain of love
Love, love
Destroy me, destroy me
Your beauty, your joy
You take all my pain away
I was feeling so insane
Ignore me, ignore me
I know you’re there for me
But you could have told me
When we stood beneath the leaves
Under your suppositive skies
I’ll be there looking into your eyes
You’re the one I was longing to hold
To show you how loved and scream too cold
I was somewhere
(Somewhere)
With somebody in my head
I was somewhere
(Somewhere)
With somebody in my head
Head, head
You told me, you told me
Your arms wouldn’t fold me
I’d sing to you slowly
No one’s to blame
Roll me, roll me
You’re the ocean below me
I hold you, I hold you
And you will say my name
Under your suppositive skies
I’ll be there looking into your eyes
You’re the one I was longing to hold
To show you how loved and scream too cold
I was somewhere
(Somewhere)
I saw somebody in my head
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
Head, head
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
I don’t know where you are?
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
Head, head

(traduzione)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sei una montagna di amore
Amore amore
Distruggimi, distruggimi
La tua bellezza, la tua gioia
Tu porti via tutto il mio dolore
Mi sentivo così pazzo
Ignorami, ignorami
So che sei lì per me
Ma avresti potuto dirmelo
Quando stavamo sotto le foglie
Sotto i tuoi cieli suppositivi
Sarò lì a guardarti negli occhi
Sei quello che desideravo tenere
Per mostrarti quanto amato e urlare troppo freddo
Ero da qualche parte
(In qualche luogo)
Con qualcuno nella mia testa
Ero da qualche parte
(In qualche luogo)
Con qualcuno nella mia testa
Testa, testa
Me l'hai detto, me l'hai detto
Le tue braccia non mi piegherebbero
Ti canterei lentamente
Nessuno è da biasimare
Rotolami, girami
Sei l'oceano sotto di me
Ti tengo, ti tengo
E dirai il mio nome
Sotto i tuoi cieli suppositivi
Sarò lì a guardarti negli occhi
Sei quello che desideravo tenere
Per mostrarti quanto amato e urlare troppo freddo
Ero da qualche parte
(In qualche luogo)
Ho visto qualcuno nella mia testa
Ero da qualche parte
(In qualche luogo)
Ho visto il mio corpo nella mia testa
Testa, testa
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Non so dove sei?
Ero da qualche parte
(In qualche luogo)
Ho visto il mio corpo nella mia testa
Ero da qualche parte
(In qualche luogo)
Ho visto il mio corpo nella mia testa
Testa, testa