Testi di Tango - Joan Thiele

Tango (originale)

Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Cause I can’t feel my tango
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Help me find my tango
Run, run, run
This is what they say when you don’t find yourself
Fun, fun, fun
This is what they say when you don’t like yourself
Gone, gone, gone
This is what they say when you just lose yourself
Strong, strong, strong
This is what they say when I just hold your hand
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh, ooh, ooh, ooh I’m a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Cause I can’t feel my tango
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Help me find my tango
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh ooh, ooh, ooh I’m a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh ooh, ooh, ooh I’m a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Run, run, run
Fun, fun, fun
Gone, gone, gone
Strong, strong, strong

(traduzione)

Dov'è la mia giungla
Vedo solo fango
Dov'è la mia musica
Perché non riesco a sentire il mio tango
Dov'è la mia giungla
Vedo solo fango
Dov'è la mia musica
Aiutami a trovare il mio tango
Corri corri corri
Questo è ciò che dicono quando non ti ritrovi
Divertente, divertente, divertente
Questo è ciò che dicono quando non ti piaci
Andato andato andato
Questo è ciò che dicono quando ti perdi
Forte, forte, forte
Questo è ciò che dicono quando ti tengo la mano
Ooh ooh, ooh, ooh potrei suonare così strana la mia parola
Ovunque io vada ti ascolto
Ooh, ooh, ooh, ooh sono una sinfonia mia cara
Il mio tango, il mio ritmo, la mia melodia
Dov'è la mia giungla
Vedo solo fango
Dov'è la mia musica
Perché non riesco a sentire il mio tango
Dov'è la mia giungla
Vedo solo fango
Dov'è la mia musica
Aiutami a trovare il mio tango
Ooh ooh, ooh, ooh potrei suonare così strana la mia parola
Ovunque io vada ti ascolto
Ooh ooh, ooh, ooh sono una sinfonia mia cara
Il mio tango, il mio ritmo, la mia melodia
Ooh ooh, ooh, ooh potrei suonare così strana la mia parola
Ovunque io vada ti ascolto
Ooh ooh, ooh, ooh sono una sinfonia mia cara
Il mio tango, il mio ritmo, la mia melodia
Corri corri corri
Divertente, divertente, divertente
Andato andato andato
Forte, forte, forte