Traduzione del testo della canzone A New Day Yesterday/ Starship Trooper/ Wurm - Joe Bonamassa

A New Day Yesterday/ Starship Trooper/ Wurm (originale)

Our first and last night *together*
And we had some fun
We were walking trough the trees yeah
And I kissed you once
Well I wanna see you soon
But I wonder how yeah
It’s a new day yesterday
But it’s an old day now
It’s been a long time looking for a game to play
But my luck turned so bad now
That it turned out this way
But I had to meet you baby
Just when I thought I found you
It’s a new day yesterday
But it’s an old day now
It’s been a long time looking for a game to play
But my luck turned so bad now
That it turned out this way
Well I wanna see you soon
But I wonder how yeah
It’s a new day yesterday
But it’s an old day now
It was a new day yesterday
But it’s an old day now
It was a new day yesterday yeah
It’s an old day now

(traduzione)

La nostra prima e ultima notte *insieme*
E ci siamo divertiti
Stavamo camminando tra gli alberi, sì
E ti ho baciato una volta
Bene, voglio vederti presto
Ma mi chiedo come si
È un nuovo giorno ieri
Ma ora è un vecchio giorno
È passato molto tempo alla ricerca di un gioco a cui giocare
Ma la mia fortuna è diventata così male ora
Che sia andata così
Ma dovevo incontrarti piccola
Proprio quando pensavo di averti trovato
È un nuovo giorno ieri
Ma ora è un vecchio giorno
È passato molto tempo alla ricerca di un gioco a cui giocare
Ma la mia fortuna è diventata così male ora
Che sia andata così
Bene, voglio vederti presto
Ma mi chiedo come si
È un nuovo giorno ieri
Ma ora è un vecchio giorno
Ieri era un nuovo giorno
Ma ora è un vecchio giorno
Era un nuovo giorno ieri sì
È un vecchio giorno adesso