Traduzione del testo della canzone King Bee Shakedown - Joe Bonamassa

King Bee Shakedown (originale)

There’s a jingle in your pocket with a jangle in your head
Do you want your own money or your daddy’s instead
Can it go be funky, man she dance so good
Got 'em all talking round the neighborhood
Hallelujah!
Good to see ya
Everybody digs when the boogie comes back around
Hallelujah!
Good to see ya
Ain’t no sting like a king bee shakedown
Ain’t no sting like a king bee shakedown
And the chill drunk buzzin' all night long
When the roof starts shaking try not to fall
Just like my old friend Cannonball
Buzzin' around like the queen in the hive
Hands in my pocket and talking jive
Hallelujah!
Good to see ya
Everybody digs when the boogie comes back around
Hallelujah!
Good to see ya
Ain’t no sting like a king bee shakedown
Ain’t no sting like a king bee shakedown
And the chill drunk buzzin' all night long
Come down the station and hitch a ride
There’s a hideaway waiting on the other side
Big legged woman gonna dust my broom
Big legged woman like a boom, boom, boom
Hallelujah!
Good to see ya
Everybody digs when the boogie comes back around
Hallelujah!
Good to see you
Ain’t no sting like a king bee shakedown
Hallelujah!
Good to see ya
Everybody digs when the boogie comes back around
Hallelujah!
Good to see ya
Ain’t no sting like a king bee shakedown
Ain’t no sting like a king bee shakedown
And the chill drunk buzzin' all night long

King Bee Shakedown (traduzione)

C'è un jingle in tasca con un jingle nella tua testa
Vuoi i tuoi soldi o quelli di tuo padre invece
Può essere funky, amico, lei balla così bene
Li ho fatti parlare tutti in giro per il quartiere
Hallelujah!
Piacere di vederti
Tutti scavano quando il boogie ritorna
Hallelujah!
Piacere di vederti
Non c'è una puntura come un'ape reale
Non c'è una puntura come un'ape reale
E il freddo ubriacone ronza tutta la notte
Quando il tetto inizia a tremare, cerca di non cadere
Proprio come il mio vecchio amico Palla di cannone
Ronzando come la regina nell'alveare
Mani in tasca e chiacchiere
Hallelujah!
Piacere di vederti
Tutti scavano quando il boogie ritorna
Hallelujah!
Piacere di vederti
Non c'è una puntura come un'ape reale
Non c'è una puntura come un'ape reale
E il freddo ubriacone ronza tutta la notte
Scendi alla stazione e fai l'autostop
C'è un rifugio che aspetta dall'altra parte
Una donna con le gambe grosse mi spolvererà la scopa
Donna dalle gambe grandi come un boom, boom, boom
Hallelujah!
Piacere di vederti
Tutti scavano quando il boogie ritorna
Hallelujah!
È bello vederti
Non c'è una puntura come un'ape reale
Hallelujah!
Piacere di vederti
Tutti scavano quando il boogie ritorna
Hallelujah!
Piacere di vederti
Non c'è una puntura come un'ape reale
Non c'è una puntura come un'ape reale
E il freddo ubriacone ronza tutta la notte