Traduzione del testo della canzone Lonesome Whistle Blues - Joe Bonamassa

Lonesome Whistle Blues (originale)

Packed up an left me
Didn’t even tell me the reason why
Whoa, you packed up an left me
Didn’t even tell me the reason why
Well, if I didn’t please ya, baby
Ain’t because I didn’t try
Well, it was long about midnight
When I heard that old lonesome Cannonball
Well, it was long about midnight
When I heard that old lonesome Cannonball
Well, when I think about ya, baby
Tears begin to fall
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
I’ve gotta find you, baby
If it takes my whole life
To track you down
I’ve gotta find you, baby
If it takes my whole life
To track you down
Well, if I don’t find you by plane
I’m gonna use my old bloodhound
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)

Lonesome Whistle Blues (traduzione)

Ho fatto le valigie e mi hanno lasciato
Non mi ha nemmeno detto il motivo
Whoa, mi hai fatto le valigie e mi hai lasciato
Non mi ha nemmeno detto il motivo
Bene, se non ti ho fatto piacere, piccola
Non è perché non ci ho provato
Ebbene, era circa mezzanotte
Quando ho sentito quel vecchio solitario Cannonball
Ebbene, era circa mezzanotte
Quando ho sentito quel vecchio solitario Cannonball
Bene, quando ti penso, piccola
Le lacrime iniziano a scendere
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
Devo trovarti, piccola
Se ci vuole tutta la mia vita
Per rintracciarti
Devo trovarti, piccola
Se ci vuole tutta la mia vita
Per rintracciarti
Bene, se non ti trovo in aereo
Userò il mio vecchio segugio
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)