Traduzione del testo della canzone Love Ain't a Love Song - Joe Bonamassa

Love Ain't a Love Song (originale)

Happiness is a bottle, happiness is pain
Happiness is a woman who you love 'til she goes on and shames you
Happiness is value, happiness is a poem
Happiness is a lie for you know the calm before the storm
Ain’t nobody love you better, ain’t nobody but me
And all I want is a fair shake at love, get a little something for free
(Love ain’t a love song) love ain’t a love song
(Love ain’t a love song) Tell me baby yeah (love ain’t a love song)
Hip them all to the city
Hip them all to the scene
Hip them all to the woman you want bringing them all to their knees
Hip them all to the badlands
Hip them all to the stars
All I know is the woman I knew didn’t get me too far
Ain’t nobody love you better, ain’t nobody but me
All I want is a fair shake at love, get a little something for free
Ain’t nobody work harder, ain’t nobody love you more
All I know it’s the fall of a man wearing the crown of thorns
(Love ain’t a love song) love ain’t a love song
(Love ain’t a love song) Tell me baby yeah
(Love ain’t a love song) Love ain’t a love song
(Love ain’t a love song)
Ain’t nobody love you better, ain’t nobody but me
All I want is a fair shake at love
Give a little something for free
Ain’t nobody work harder ain’t nobody love you more
All I know is the fall of a man wearing the crown of thorns
(Love ain’t a love song) love ain’t a love song
(Love ain’t a love song) Tell me baby yeah
(Love ain’t a love song) Love ain’t a love song
(Love ain’t a love song) Tell me baby yeah
(Love ain’t a love song) Love ain’t a love song
(Love ain’t a love song)

Love Ain't a Love Song (traduzione)

La felicità è una bottiglia, la felicità è dolore
La felicità è una donna che ami finché non va avanti e ti fa vergognare
La felicità è valore, la felicità è una poesia
La felicità è una bugia perché conosci la calma prima della tempesta
Nessuno ti ama meglio, nessuno tranne me
E tutto ciò che voglio è una giusta scossa all'amore, ottenere qualcosa gratis
(L'amore non è una canzone d'amore) l'amore non è una canzone d'amore
(L'amore non è una canzone d'amore) Dimmi piccola sì (l'amore non è una canzone d'amore)
Portali tutti in città
Portali tutti sulla scena
Affiancali tutti alla donna che vuoi mettendoli tutti in ginocchio
Portali tutti nei calanchi
Portali tutti alle stelle
Tutto quello che so è che la donna che conoscevo non mi ha portato troppo lontano
Nessuno ti ama meglio, nessuno tranne me
Tutto quello che voglio è una giusta scossa all'amore, ottenere qualcosa gratis
Nessuno lavora di più, nessuno ti ama di più
Tutto quello che so è la caduta di un uomo che indossa la corona di spine
(L'amore non è una canzone d'amore) l'amore non è una canzone d'amore
(L'amore non è una canzone d'amore) Dimmi piccola sì
(L'amore non è una canzone d'amore) L'amore non è una canzone d'amore
(L'amore non è una canzone d'amore)
Nessuno ti ama meglio, nessuno tranne me
Tutto ciò che voglio è una giusta scossa all'amore
Regala qualcosa gratuitamente
Nessuno lavora di più, nessuno ti ama di più
Tutto quello che so è la caduta di un uomo che indossa la corona di spine
(L'amore non è una canzone d'amore) l'amore non è una canzone d'amore
(L'amore non è una canzone d'amore) Dimmi piccola sì
(L'amore non è una canzone d'amore) L'amore non è una canzone d'amore
(L'amore non è una canzone d'amore) Dimmi piccola sì
(L'amore non è una canzone d'amore) L'amore non è una canzone d'amore
(L'amore non è una canzone d'amore)