Traduzione del testo della canzone Savannah - Joe Bonamassa

Savannah (originale)

Oh, Savannah
Lay my burden down
Spent my life in the same old rust town
Oh, Savannah
Time is moving fast
Living life in the land of the long grass
I’m a man who knows
Which way the river flows
I’m a man of means
But nothing will set me free
Nothing will set me free
Oh, Savannah
Oh, Savannah
You’re more than home to me
Oh, Savannah
Pick up your heart and run
I’ve raised some Cain and I sure did have my fun
Oh, Savannah
Down on wounded knee
When it all comes down it’s always you and me
When I found my pride
For digging deep inside
I bared my soul
But this is the way to go
This is the way to grow
Oh, Savannah
Oh, Savannah
Life on the long road
Oh, Savannah
It’s good to be the king
You broke me down but again I’m rising
Oh, Savannah
Now that it’s all begun
I took the money but forgot to run
When I was running wild
At least I did in style
When I sang my song
I knew this day would come
I knew it all along
Oh, Savannah
Oh, Savannah
Oh, Savannah
Oh, Savannah
You’re more than home to me

(traduzione)

Oh, Savana
Deponi il mio fardello
Ho trascorso la mia vita nella stessa vecchia città arrugginita
Oh, Savana
Il tempo scorre veloce
Vivere la vita nella terra dell'erba alta
Sono un uomo che sa
Da che parte scorre il fiume
Sono un uomo di mezzi
Ma niente mi renderà libero
Niente mi renderà libero
Oh, Savana
Oh, Savana
Sei più che a casa per me
Oh, Savana
Prendi il tuo cuore e corri
Ho allevato un po' di Caino e sicuramente mi sono divertito
Oh, Savana
Giù sul ginocchio ferito
Quando tutto scende, siamo sempre io e te
Quando ho trovato il mio orgoglio
Per scavare in profondità
Ho rivelato la mia anima
Ma questa è la strada da percorrere
Questo è il modo per crescere
Oh, Savana
Oh, Savana
La vita sulla lunga strada
Oh, Savana
È bello essere il re
Mi hai distrutto, ma di nuovo mi sto rialzando
Oh, Savana
Ora che è tutto iniziato
Ho preso i soldi ma mi sono dimenticato di scappare
Quando mi stavo scatenando
Almeno l'ho fatto con stile
Quando cantavo la mia canzone
Sapevo che questo giorno sarebbe arrivato
L'ho sempre saputo
Oh, Savana
Oh, Savana
Oh, Savana
Oh, Savana
Sei più che a casa per me