Traduzione del testo della canzone The Great Flood - Joe Bonamassa

The Great Flood (originale)

It’s been too long, since i said i loved you
It’s been too long, since i cared
It’s been too long, since i said i loved you
It’s been too long, since i cared
Well my conscience is finally clear
I been waiting all these years
Well it’s raining, all day and night
The great flood, has come around
Well it’s raining, all day and night
The great flood, has come around
'Cos when my house is about to wash away
Rain is such a lonesome sound
Well you said, you might be receiving
Oh i could tell it was all a bunch of lies
Well you said, you might be receiving
Oh i could tell it was all a bunch of lies
Well i know there’s been a lot’s of heartaches
I’ve been suffering all my life
… Suffering Mmmmmm Mmm

The Great Flood (traduzione)

È passato troppo tempo da quando ho detto che ti amavo
È passato troppo tempo, da quando mi importava
È passato troppo tempo da quando ho detto che ti amavo
È passato troppo tempo, da quando mi importava
Bene, la mia coscienza è finalmente pulita
Ho aspettato tutti questi anni
Bene, piove, tutto il giorno e la notte
Il grande diluvio, è arrivato
Bene, piove, tutto il giorno e la notte
Il grande diluvio, è arrivato
Perché quando la mia casa sta per lavarsi via
La pioggia è un suono così solitario
Hai detto che potresti ricevere
Oh, potrei dire che era tutto un mucchio di bugie
Hai detto che potresti ricevere
Oh, potrei dire che era tutto un mucchio di bugie
Bene, lo so che ci sono stati molti dolori
Ho sofferto per tutta la vita
… Sofferenza Mmmmmmm Mmm