Traduzione del testo della canzone Unbroken - Joe Bonamassa

Unbroken (originale)

If I lived and breathed before you loved me I don’t recall if I walked around at all
I was in bits and pieces of a jagged heart
You kissed me and every piece back into place
Every pain got erased, held me up to the sunlight
Now it feels like
No one ever left me out in the rain
Cold words that remained unspoken
I never got lost, spent years in the dark
'Cause you’re here, now my heart’s unbroken
When I see you smile, feel my soul again
I’m unbroken
If I doubted the power of love baby, now I understand
I thank God for everyday that you touch me like heaven
Inside your warm hands
In this world sometimes the only thing that’s real
Is the way you make me feel
Baby, the change is day to night, I swear it’s like
No one ever left me out in the rain
Cold words that remained unspoken
I never got lost, spent years in the dark
'Cause you’re here, now my heart’s unbroken
When I see you smile, feel my soul again
I’m unbroken
I still see the night, fell into your eyes
And when we made love it felt like the first time
No one ever left me out in the rain
No one ever left me out in the rain
Cold words that remained unspoken
I never got lost, spent years in the dark
'Cause you’re here, now my heart’s unbroken
When I see you smile, feel my soul again
I’m unbroken

Unbroken (traduzione)

Se ho vissuto e respirato prima che tu mi amassi, non ricordo se sono andato in giro per niente
Ero a pezzi di un cuore frastagliato
Mi hai baciato e ogni pezzo è tornato a posto
Ogni dolore è stato cancellato, mi ha tenuto alla luce del sole
Ora sembra
Nessuno mi ha mai lasciato fuori sotto la pioggia
Parole fredde che sono rimaste non dette
Non mi sono mai perso, ho passato anni al buio
Perché sei qui, ora il mio cuore è ininterrotto
Quando ti vedo sorridere, senti di nuovo la mia anima
Sono ininterrotto
Se ho dubitato del potere dell'amore bambino, ora lo capisco
Ringrazio Dio per ogni giorno che mi tocchi come il paradiso
Dentro le tue mani calde
In questo mondo a volte l'unica cosa reale
È il modo in cui mi fai sentire
Tesoro, il cambiamento è dal giorno alla notte, lo giuro è come
Nessuno mi ha mai lasciato fuori sotto la pioggia
Parole fredde che sono rimaste non dette
Non mi sono mai perso, ho passato anni al buio
Perché sei qui, ora il mio cuore è ininterrotto
Quando ti vedo sorridere, senti di nuovo la mia anima
Sono ininterrotto
Vedo ancora la notte, è caduta nei tuoi occhi
E quando abbiamo fatto l'amore è sembrata la prima volta
Nessuno mi ha mai lasciato fuori sotto la pioggia
Nessuno mi ha mai lasciato fuori sotto la pioggia
Parole fredde che sono rimaste non dette
Non mi sono mai perso, ho passato anni al buio
Perché sei qui, ora il mio cuore è ininterrotto
Quando ti vedo sorridere, senti di nuovo la mia anima
Sono ininterrotto