Traduzione del testo della canzone What I've Known For A Very Long Time - Joe Bonamassa

What I've Known For A Very Long Time (originale)

Oh what’s it really matter
Between you and me
Cause I’ve been chasing it down
A street of misery
But now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
Five long years ago
When I saw you walk through the door
I’d been searching for love
That, oh, gave me more
But now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
I’ve run into trouble baby
Time and time again
It’s in the wee, wee hours
When you need your best friend
Finally after all
All the sleepless nights
Find the one who makes you happy
Oh she makes it so, so right
Girl I’ll be strong for you, baby
When a good man is what you need
No more chasing it down a street of misery
Cause now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
I’ve run into trouble baby
Time and time again
It’s in the wee, wee hours
When you need your best friend
Finally after all
All the sleepless nights
You find the one who makes you happy
Oh she makes it so, so right
Girl I’ll be strong for you, baby
When a good man is what you need
No more chasing it down a street of misery
Cause now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time

What I've Known For A Very Long Time (traduzione)

Oh che cos'è davvero importante
Tra te e me
Perché l'ho inseguito
Una strada di miseria
Ma ora stavo aspettando
Da riconoscere
Quello che so da molto tempo
Cinque lunghi anni fa
Quando ti ho visto varcare la soglia
Stavo cercando l'amore
Questo, oh, mi ha dato di più
Ma ora stavo aspettando
Da riconoscere
Quello che so da molto tempo
Ho avuto problemi piccola
Più e più volte
È tra le prime ore piccole
Quando hai bisogno del tuo migliore amico
Finalmente dopotutto
Tutte le notti insonni
Trova chi ti rende felice
Oh lei lo rende così, così giusto
Ragazza, sarò forte per te, piccola
Quando un brav'uomo è ciò di cui hai bisogno
Non più inseguirlo per una strada di miseria
Perché ora stavo aspettando
Da riconoscere
Quello che so da molto tempo
Ho avuto problemi piccola
Più e più volte
È tra le prime ore piccole
Quando hai bisogno del tuo migliore amico
Finalmente dopotutto
Tutte le notti insonni
Trovi colui che ti rende felice
Oh lei lo rende così, così giusto
Ragazza, sarò forte per te, piccola
Quando un brav'uomo è ciò di cui hai bisogno
Non più inseguirlo per una strada di miseria
Perché ora stavo aspettando
Da riconoscere
Quello che so da molto tempo