Traduzione del testo della canzone When She Dances - Joe Bonamassa

When She Dances (originale)

The world is cold tonight
But everything will be alright
She walks into the room
Stars to know her light
When she dances
I see where my only chance is
I feel my whole life start, babe
When she loves me
You know she really loves me
She takes it to the heart
The club is closing down
But will we still hang around
To hear another tune
And feel this love we found
When she dances
I see where my only chance is
I feel my whole life start, babe
When she loves me
You know she really loves me
She takes it to the heart
The night’s so fine
The rose is mine
She’s dancing just for me
I see with every move she makes
How good it’s gonna be
When she dances
I see where my only chance is
I feel my whole life start, babe
When she loves me
You know she really loves me
She takes it to the heart
She takes it to the heart

When She Dances (traduzione)

Il mondo è freddo stasera
Ma andrà tutto bene
Lei entra nella stanza
Stelle per conoscere la sua luce
Quando lei balla
Vedo dov'è la mia unica possibilità
Sento che la mia intera vita inizia, piccola
Quando lei mi ama
Sai che mi ama davvero
Lo prende al cuore
Il club sta chiudendo
Ma saremo ancora in giro
Per ascoltare un'altra melodia
E senti questo amore che abbiamo trovato
Quando lei balla
Vedo dov'è la mia unica possibilità
Sento che la mia intera vita inizia, piccola
Quando lei mi ama
Sai che mi ama davvero
Lo prende al cuore
La notte è così bella
La rosa è mia
Sta ballando solo per me
Vedo con ogni mossa che fa
Quanto sarà bello
Quando lei balla
Vedo dov'è la mia unica possibilità
Sento che la mia intera vita inizia, piccola
Quando lei mi ama
Sai che mi ama davvero
Lo prende al cuore
Lo prende al cuore