Traduzione del testo della canzone Home - Joe Goddard, Eric Kupper

Home (originale)

Come, take my hand
Walk with me, mmm
Come, take my hand
Walk with me, mmm
I see potential in this night we had, oh
Figurines and stockings and lonely gaps, oh
Let it take you places you can’t understand, oh
Joy comes in the evening in our promised land
You’ve been traveling these streets for far too long
There’s no turning back, we’re here where we belong
In my dreams, I feel like we are nearly there
Just hold me closer darling, kiss me without care
On our way home, on our way home
(Let us take your heavy along)
(C'mon with us on the road)
Brother, when you walk with me
This feeling is beyond belief
Beyond our capability
This passion that remembers me
Take me home, on our way home
Did you think that I would leave you on your own?
Boy you must be mad
Did you think that I’d forget to say your name?
Boy that makes me sad, mm

Home (traduzione)

Vieni a prendere la mia mano
Cammina con me, mmm
Vieni a prendere la mia mano
Cammina con me, mmm
Vedo il potenziale in questa notte che abbiamo avuto, oh
Figurine e calze e vuoti solitari, oh
Lascia che ti porti in posti che non puoi capire, oh
La gioia arriva la sera nella nostra terra promessa
Hai viaggiato per queste strade per troppo tempo
Non si torna indietro, siamo qui dove apparteniamo
Nei miei sogni, mi sembra che siamo quasi arrivati
Tienimi più vicino tesoro, baciami senza preoccupazioni
Sulla strada di casa, sulla strada di casa
(Portiamoci con noi il tuo pesante)
(Vieni con noi on the road)
Fratello, quando cammini con me
Questa sensazione è oltre ogni immaginazione
Al di là delle nostre capacità
Questa passione che mi ricorda
Portami a casa, mentre torniamo a casa
Pensavi che ti avrei lasciato da solo?
Ragazzo, devi essere pazzo
Pensavi che mi sarei dimenticato di pronunciare il tuo nome?
Ragazzo che mi rende triste, mm