Traduzione del testo della canzone One Sided - Joe Hertz, Kaleem Taylor

One Sided (originale)

Listenin' to broken hearts
Put you down your darkest road
Even though it does get hard
It’s good to know you’re not alone
Didn’t get the love you want
But that’s just how it goes
I know a little bit bout pain
And I know that it don’t stay
All this giving
Gets hard when it is
Just you that gives
You just can’t win
Love’s wearing thin
And you’ve tried everything
Hmm, so one sided
Love should not be imbalanced
You give but don’t get back
What good is talking without action
You say these things just happen
Don’t know who told you that
Who said that love would be
So one sided (x2)
Thinkin' bout the time you shared
There were parts that made you smile
It hurts cause you’re the one who cared
You’re the only one who tried
You know they say the world ain’t fair
Guess that’s just a part of life
I know a little bit bout pain
And I know that it don’t stay
All this giving
Gets hard when it is
Just you that gives
You just can’t win
Love’s wearing thin
And you’ve tried everything
Hmm, so one sided
Love should not be imbalanced
You give but don’t get back
What good is talking without action
You say these things just happen
Don’t know who told you that
Who said that love would be
So one sided
Love should not be imbalanced
You give but don’t get back
What good is talking without action
You say these things just happen
Don’t know who told you that
Who said that love would be
So one sided

(traduzione)

Ascoltando i cuori infranti
Mettiti giù per la tua strada più buia
Anche se diventa difficile
È bello sapere che non sei solo
Non ho ottenuto l'amore che desideri
Ma è proprio così che va
Conosco un po' di dolore
E so che non rimane
Tutto questo dare
Diventa difficile quando lo è
Solo tu che dai
Non puoi vincere
L'amore si sta esaurendo
E hai provato di tutto
Hmm, quindi unilaterale
L'amore non dovrebbe essere squilibrato
Tu dai ma non torni
A cosa serve parlare senza agire
Dici che queste cose accadono e basta
Non so chi te l'ha detto
Chi ha detto che l'amore sarebbe
Quindi unilaterale (x2)
Pensando al tempo che hai condiviso
C'erano parti che ti facevano sorridere
Fa male perché sei tu quello a cui importava
Sei l'unico che ci ha provato
Sai che dicono che il mondo non è giusto
Immagino che sia solo una parte della vita
Conosco un po' di dolore
E so che non rimane
Tutto questo dare
Diventa difficile quando lo è
Solo tu che dai
Non puoi vincere
L'amore si sta esaurendo
E hai provato di tutto
Hmm, quindi unilaterale
L'amore non dovrebbe essere squilibrato
Tu dai ma non torni
A cosa serve parlare senza agire
Dici che queste cose accadono e basta
Non so chi te l'ha detto
Chi ha detto che l'amore sarebbe
Quindi unilaterale
L'amore non dovrebbe essere squilibrato
Tu dai ma non torni
A cosa serve parlare senza agire
Dici che queste cose accadono e basta
Non so chi te l'ha detto
Chi ha detto che l'amore sarebbe
Quindi unilaterale