Traduzione del testo della canzone I Don't Swear - Joe Hertz, Pip Millett

I Don't Swear (originale)

You’re in the rain this time
Stuck in the gray this time
I drew a line in the sand
Sand turned to concrete
Don’t fuckin' touch me
Untouchable
I think I need some silence
A glass of wine and
A couple smokes
No, it’s fine
You fuck with that
Well I don’t
Go on and go home
I can’t, oh no, shit
Wasn’t ready for it, ay yeah
And I don’t swear
I can’t, oh no, shit
Wasn’t ready for it, ay yeah
And I don’t swear
And he don’t curse at me
That’s certainly not true
Fuck you you you you
You’ve gone astray this time
Think he might stay this time
I just can’t understand
The waters were shallow
How’d you fall so deep
So deep
And if you need me don’t call me
No matter where you are
No matter how far
I mean this sincerely
Boy, if you hear me
Go on and go home
I can’t, oh no, shit
Wasn’t ready for it, ay yeah
And I don’t swear
I can’t, oh no, shit
Wasn’t ready for it, ay yeah
And I don’t swear
And he don’t curse at me
That’s certainly not true
Fuck you you you you

(traduzione)

Sei sotto la pioggia questa volta
Bloccato nel grigio questa volta
Ho tracciato una linea sulla sabbia
La sabbia si è trasformata in cemento
Non toccarmi, cazzo
Intoccabile
Penso di aver bisogno di un po' di silenzio
Un bicchiere di vino e
Un paio fuma
No, va bene
Fanculo con quello
Beh, non lo faccio
Vai avanti e vai a casa
Non posso, oh no, merda
Non ero pronto per questo, sì sì
E non lo giuro
Non posso, oh no, merda
Non ero pronto per questo, sì sì
E non lo giuro
E non mi maledice
Non è certamente vero
Vaffanculo tu tu tu
Ti sei smarrito questa volta
Pensa che potrebbe restare questa volta
Non riesco a capire
Le acque erano poco profonde
Come sei caduto così in profondità
Così profondo
E se hai bisogno di me non chiamarmi
Non importa dove tu sia
Non importa quanto lontano
Lo intendo sinceramente
Ragazzo, se mi senti
Vai avanti e vai a casa
Non posso, oh no, merda
Non ero pronto per questo, sì sì
E non lo giuro
Non posso, oh no, merda
Non ero pronto per questo, sì sì
E non lo giuro
E non mi maledice
Non è certamente vero
Vaffanculo tu tu tu