Traduzione del testo della canzone Goodbye - Joel Adams

Goodbye (originale)

I’ve been trying to tell you things
But it’s harder not to call
Trying to keep it simple babe
Without losing anymore
If it’s gotta be this way
How much time is left before
It’s over, over
Cause when I’m cold
I never let the feelings go
I never let the feelings show
I never got to say it
And now I’ve let the walls come close
And all the pain left it grows
The only thing that hurts the most
I never got to say it
I never got to say
Goodbye
Goodbye
I never got to say
Goodbye
Goodbye
Darling does it feel the same
When you’re holding someone else
Do you ever hear my name
Do you think of me as well
So do you ever feel my pain?
Are you hiding from yourself?
Are you, are you?
Cause when I’m cold
I never let the feelings go
I never let the feelings show
I never got to say it
And now I’ve let the walls come close
And all the pain left it grows
The only thing that hurts the most
I never got to say it
I never got to say
Goodbye
Goodbye
I never got to say
Goodbye
Goodbye
Never got to say
Goodbye
Never got to say
Goodbye
I never got to say
Goodbye
Goodbye

(traduzione)

Ho cercato di dirti delle cose
Ma è più difficile non chiamare
Cercando di mantenere le cose semplici, piccola
Senza più perdere
Se deve essere in questo modo
Quanto tempo è rimasto prima
È finita, finita
Perché quando ho freddo
Non ho mai lasciato andare i sentimenti
Non ho mai lasciato che i sentimenti si manifestassero
Non ho mai avuto modo di dirlo
E ora ho lasciato che i muri si avvicinassero
E tutto il dolore lasciato cresce
L'unica cosa che fa più male
Non ho mai avuto modo di dirlo
Non ho mai avuto modo di dirlo
Arrivederci
Arrivederci
Non ho mai avuto modo di dirlo
Arrivederci
Arrivederci
Tesoro, sembra lo stesso
Quando stai tenendo qualcun altro
Hai mai sentito il mio nome
Pensi anche a me
Quindi provi mai il mio dolore?
Ti stai nascondendo da te stesso?
Sei tu?
Perché quando ho freddo
Non ho mai lasciato andare i sentimenti
Non ho mai lasciato che i sentimenti si manifestassero
Non ho mai avuto modo di dirlo
E ora ho lasciato che i muri si avvicinassero
E tutto il dolore lasciato cresce
L'unica cosa che fa più male
Non ho mai avuto modo di dirlo
Non ho mai avuto modo di dirlo
Arrivederci
Arrivederci
Non ho mai avuto modo di dirlo
Arrivederci
Arrivederci
Mai avuto da dire
Arrivederci
Mai avuto da dire
Arrivederci
Non ho mai avuto modo di dirlo
Arrivederci
Arrivederci