Traduzione del testo della canzone Longer - John Ford Coley

Longer (originale)

Longer than there’ve been fishes
in the ocean
Higher than any bird ever flew
Longer than there’ve been stars
up in the heavens
I’ve been in love with you.
Stronger than any mountain cathedral
Truer than any tree ever grew
Deeper than any forest primeval
I am in love with you.
I’ll bring fires in the winters
You’ll send showers in the springs
We’ll fly through the falls and summers
With love on our wings.
Through the years as the fire
starts to mellow
Burning lines in the book of our lives
Though the binding cracks and the
pages start to yellow
I’ll be in love with you.
Longer than there’ve been fishes
in the ocean
Higher than any bird ever flew
Longer than there’ve been stars
up in the heavens
I’ve been in love with you
I am in love with you.

Longer (traduzione)

Più a lungo di quanto ci siano stati i pesci
nell'oceano
Più in alto di quanto qualsiasi uccello abbia mai volato
Più a lungo di quanto ci siano state le stelle
su nei cieli
Sono stato innamorato di te.
Più forte di qualsiasi cattedrale di montagna
Più vero di quanto qualsiasi albero sia mai cresciuto
Più profondo di qualsiasi foresta primordiale
Sono innamorato di te.
Porterò fuochi negli inverni
Invierai docce nelle sorgenti
Voleremo attraverso gli autunni e le estati
Con amore sulle nostre ali.
Negli anni come il fuoco
inizia ad addolcirsi
Linee ardenti nel libro delle nostre vite
Anche se la rilegatura si incrina e il
le pagine iniziano a ingiallire
Sarò innamorato di te.
Più a lungo di quanto ci siano stati i pesci
nell'oceano
Più in alto di quanto qualsiasi uccello abbia mai volato
Più a lungo di quanto ci siano state le stelle
su nei cieli
Sono stato innamorato di te
Sono innamorato di te.