Traduzione del testo della canzone Dog - John Lydon

Dog (originale)

Ever been alone?
ever?
Been alone?
As we stand we are innocent.
dog
You can look to the future when your confident
What does a red herring mean?
don’t know don’t know
How stable is smoke screen?
don’t know don’t know
You ever seen a snow job in the snow?
no oh no
Where does a false trail go?
don’t know don’t know
Dog
You can look to the future when your confident
Nothing has an answer and that’s a fact
And all religions are the devils pacts
And one step forward is two steps back
And you know and I know and that’s a fact
And as we stand, we are innocent
Adam and eve are innocent
And all mankind is innocent
We can all do without judgement
And all confusion is confident
You can look to the future when your confident
I, I, I, I, I, I
Nothing has an answer, and that’s a fact
I am innocent
Good doggie.
dog
I’m in my element

Dog (traduzione)

Sei mai stato solo?
mai?
Sei stato solo?
Allo stato attuale, siamo innocenti.
cane
Puoi guardare al futuro quando sei sicuro di te
Cosa significa una falsa pista?
non so non so
Quanto è stabile la cortina fumogena?
non so non so
Hai mai visto un lavoro sulla neve nella neve?
no oh no
Dove va un falso sentiero?
non so non so
Cane
Puoi guardare al futuro quando sei sicuro di te
Niente ha una risposta e questo è un dato di fatto
E tutte le religioni sono patti del diavolo
E un passo avanti è due passi indietro
E tu lo sai e io lo so e questo è un dato di fatto
E così come stiamo, siamo innocenti
Adamo ed Eva sono innocenti
E tutta l'umanità è innocente
Tutti possiamo fare a meno del giudizio
E tutta la confusione è fiduciosa
Puoi guardare al futuro quando sei sicuro di te
Io, io, io, io, io, io
Niente ha una risposta, e questo è un dato di fatto
Sono innocente
Bravo cagnolino.
cane
Sono nel mio elemento