| Candlelight Carol - (originale) | Candlelight Carol - (traduzione) |
|---|---|
| How do you capture the wind on the water? | Come si cattura il vento sull'acqua? |
| How do you count all the stars in the sky? | Come si contano tutte le stelle nel cielo? |
| How do you measure the love of a mother | Come si misura l'amore di una madre |
| Or how can you write down a baby’s first cry? | O come puoi scrivere il primo pianto di un bambino? |
| Candlelight, angel light, firelight and star-glow | Luce di candela, luce d'angelo, luce di fuoco e bagliore di stelle |
| Shine on his cradle till breaking of dawn | Brilla sulla sua culla fino allo spuntare dell'alba |
| Silent night, holy night, all is calm and all is bright | Notte silenziosa, notte santa, tutto è calmo e tutto è luminoso |
| Angels are singing; | Gli angeli stanno cantando; |
| the Christ child is born | il bambino Cristo è nato |
| Shepherds and wise men will kneel and adore him | Pastori e magi si inginocchieranno e lo adoreranno |
| Seraphim round him their vigil will keep | I serafini intorno a lui manterranno la loro veglia |
| Nations proclaim him their Lord and their Saviour | Le nazioni lo proclamano loro Signore e loro Salvatore |
| But Mary will hold him and sing him to sleep | Ma Mary lo terrà e lo canterà per farlo dormire |
| Candlelight, angel light, firelight and star-glow | Luce di candela, luce d'angelo, luce di fuoco e bagliore di stelle |
| Shine on his cradle till breaking of dawn | Brilla sulla sua culla fino allo spuntare dell'alba |
| Silent night, holy night, all is calm and all is bright | Notte silenziosa, notte santa, tutto è calmo e tutto è luminoso |
| Angels are singing; | Gli angeli stanno cantando; |
| the Christ child is born | il bambino Cristo è nato |
| Find him at Bethlehem laid in a manger | Trovalo a Betlemme deposto in una mangiatoia |
| Christ our Redeemer asleep in the hay | Cristo nostro Redentore addormentato nel fieno |
| Godhead incarnate and hope of salvation | Divinità incarnata e speranza della salvezza |
| A child with his mother that first Christmas Day | Un bambino con sua madre quel primo giorno di Natale |
| Candlelight, angel light, firelight and star-glow | Luce di candela, luce d'angelo, luce di fuoco e bagliore di stelle |
| Shine on his cradle till breaking of dawn | Brilla sulla sua culla fino allo spuntare dell'alba |
| Silent night, holy night, all is calm and all is bright | Notte silenziosa, notte santa, tutto è calmo e tutto è luminoso |
| Angels are singing; | Gli angeli stanno cantando; |
| the Christ child is born | il bambino Cristo è nato |
Traduzione del testo della canzone Candlelight Carol - - John Rutter
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Candlelight Carol - , di -John Rutter
Nel genere:Мировая классика
Data di rilascio:15.02.2009
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
Rutter: Shepherd's Pipe Carol ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Rutter: The Lord Is My Shepherd ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
Rutter: For The Beauty Of The Earth ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
| 2009 | |
The Twelve Days of Christmas (melody for 'Five gold rings' added by Frederic Austin, arr. Rutter) ft. Jeremy Blandford, Clare College Orchestra, Clare College Singers | 1988 |
Shepherds Pipe Carol - ft. Tiffany Graves (Mezzo-soprano) | 2009 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Look at the World ft. City Of London Sinfonia, The Cambridge Singers | 2004 |
Traditional: Child in a Manger ft. Orchestra of Clare College, Cambridge, John Rutter | 1978 |
| 2022 | |
| 2012 |