Testi di Rutter: For The Beauty Of The Earth - The Cambridge Singers, City Of London Sinfonia, John Rutter

Rutter: For The Beauty Of The Earth (originale)

For the beauty of the earth
For the beauty of the skies
For the love which from our birth
Over and around us lies
Over and around us lies
Lord of all, to thee we raise
This our joyful hymn of praise
For the beauty of the hour
Of the day and of the night
Hill and vale and tree and flower
Sun and moon and stars of light
Sun and moon and stars of light
Lord of all, to thee we raise
This our joyful hymn of praise
For the joy of human love
Brother, sister, parent, child
Friends on earth and friends above
For all gentle thoughts and mild
For all gentle thoughts and mild
Lord of all, to thee we raise
This our joyful hymn of praise
For each perfect gift of thine
To our race so freely given
Graces human and divine
Flow’rs of earth and buds of heav’n
Flow’rs of earth and buds of heav’n
Lord of all, to thee we raise
This our joyful hymn, our joyful hymn of praise
This our joyful hymn of praise

(traduzione)

Per la bellezza della terra
Per la bellezza dei cieli
Per l'amore che dalla nostra nascita
Sopra e intorno a noi giacciono
Sopra e intorno a noi giacciono
Signore di tutto, a te eleviamo
Questo è il nostro gioioso inno di lode
Per la bellezza dell'ora
Del giorno e della notte
Collina e valle e albero e fiore
Sole e luna e stelle di luce
Sole e luna e stelle di luce
Signore di tutto, a te eleviamo
Questo è il nostro gioioso inno di lode
Per la gioia dell'amore umano
Fratello, sorella, genitore, figlio
Amici sulla terra e amici sopra
Per tutti i pensieri gentili e miti
Per tutti i pensieri gentili e miti
Signore di tutto, a te eleviamo
Questo è il nostro gioioso inno di lode
Per ogni tuo regalo perfetto
Alla nostra razza così liberamente data
Grazie umane e divine
Fiori di terra e boccioli di cielo
Fiori di terra e boccioli di cielo
Signore di tutto, a te eleviamo
Questo è il nostro gioioso inno, il nostro gioioso inno di lode
Questo è il nostro gioioso inno di lode