Testi di Nativity carol. - John Rutter, Jeremy Blandford, Clare College Orchestra

Nativity carol. (originale)

Born in a stable so bare
Born so long ago
Born 'neath light of star
He who loved us so
Far away, silent he lay
Born today, your homage pay
For Christ is born for aye
Born on Christmas Day
Cradled by mother so fair
Tender her lullaby
Over her son so dear
Angel hosts fill the sky
Far away, silent he lay
Born today, your homage pay
For Christ is born for aye
Born on Christmas Day
Wise men from distant far land
Sheperds from starry hills
Worship this babe so rare
Hearts with his warmth he fills
Far away, silent he lay
Born today, your homage pay
For Christ is born for aye
Born on Christmas Day
Love in that stable was born
Into our hearts to flow
Innocent dreaming babe
Make me thy love to know
Far away, silent he lay
Born today, your homage pay
For Christ is born for aye
Born on Christmas Day

(traduzione)

Nato in una stalla così spoglia
Nato così tanto tempo fa
Nato 'sotto la luce della stella
Colui che ci ha amato così tanto
Lontano, silenzioso giaceva
Nato oggi, il tuo omaggio paga
Perché Cristo è nato per sì
Nato il giorno di Natale
Cullato da madre così leale
Tenera la sua ninna nanna
Per suo figlio così caro
Le schiere degli angeli riempiono il cielo
Lontano, silenzioso giaceva
Nato oggi, il tuo omaggio paga
Perché Cristo è nato per sì
Nato il giorno di Natale
Uomini saggi provenienti da terre lontane e lontane
Pastori delle colline stellate
Adora questa ragazza così rara
Cuori con il suo calore riempie
Lontano, silenzioso giaceva
Nato oggi, il tuo omaggio paga
Perché Cristo è nato per sì
Nato il giorno di Natale
L'amore in quella stalla è nato
Nei nostri cuori per fluire
Sognatrice innocente
Fammi conoscere il tuo amore
Lontano, silenzioso giaceva
Nato oggi, il tuo omaggio paga
Perché Cristo è nato per sì
Nato il giorno di Natale