Traduzione del testo della canzone I Don't Know What I Like About You Baby - John Travolta

I Don't Know What I Like About You Baby (originale)

I don’t know what I like about you, baby
But I’m wakin' up in firelight
Spinning like a crazy wheel
Feels so good to be in love again
I don’t know why I love to love you, baby
But your touchin' somethin' in my soul
Suddenly I’ve come undone
Feels so good to be in love again
And I’m not questioning what’s goin' on today
Whatever’s happenin' don’t let it go away
And I say I don’t know what I like about you, baby
Maybe, it’s you
And I’m not questioning what’s goin' on today
A million 'thank you, babe’s would just get in the way
So I say I don’t know what I like about you, baby
Maybe, it’s you
Maybe, it’s you

(traduzione)

Non so cosa mi piace di te, piccola
Ma mi sto svegliando alla luce del fuoco
Gira come una ruota pazza
È così bello essere di nuovo innamorati
Non so perché mi piace amarti, piccola
Ma stai toccando qualcosa nella mia anima
Improvvisamente mi sono disfatto
È così bello essere di nuovo innamorati
E non sto chiedendo cosa sta succedendo oggi
Qualunque cosa stia succedendo, non lasciarla andare via
E io dico che non so cosa mi piace di te, piccola
Forse sei tu
E non sto chiedendo cosa sta succedendo oggi
Un milione di "grazie, babe's si metterebbe in mezzo".
Quindi dico che non so cosa mi piace di te, piccola
Forse sei tu
Forse sei tu