Traduzione del testo della canzone Moonlight Lady - John Travolta

Moonlight Lady (originale)

Look at the rain and look at the stars tonight
All fallin down on me See them tumble through my door
I look at your face
The light is in your eyes
And there’s something there I need
I long to hold a little more
Moonlight lady, let me in Take me in your arms again
Im Lost in trouble here tonight
Moonlight lady, hold my hands
And let me know you understand
When I say I need a friend
Stay here with me till the end
Deep in the heart of nowhere
Im still on the lookout for a sign
That there’s an answer in the cards
The more apart, the more I need you at my side
To shine the light you have
To guide me through the stars
Stay here with me till the end
Moonlight lady let me in

Moonlight Lady (traduzione)

Guarda la pioggia e guarda le stelle stasera
Tutti mi cascano addosso, li vedi sfondare dalla mia porta
Guardo la tua faccia
La luce è nei tuoi occhi
E c'è qualcosa di cui ho bisogno
Desidero tenere un po' di più
Signora al chiaro di luna, fammi entrare, portami di nuovo tra le tue braccia
Sono perso nei guai qui stasera
Signora al chiaro di luna, tienimi per mano
E fammi sapere che capisci
Quando dico che ho bisogno di un amico
Resta qui con me fino alla fine
Nel profondo del cuore del nulla
Sono ancora alla ricerca di un segnale
Che c'è una risposta nelle carte
Più sono distanti, più ho bisogno di te al mio fianco
Per risplendere la luce che hai
Per guidarmi attraverso le stelle
Resta qui con me fino alla fine
La signora Moonlight mi ha fatto entrare